Permit me to offer you my sincere congratulations.

He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.

他的话听起来总是十分诚恳，让我感到既温暖又舒心。

There was a sincere expression of friendliness on both their faces.

他们俩的脸上都流露出真挚友好的表情。

Benny thought the president was sincere and sensitive, but, in the end, that's not what counts.

本尼认为总统很诚恳，会体谅人，但归根结底那些都没有用。

Sincere performances and gritty Boston settings add to the film's realism.

真诚的表演和对波士顿这一背景城市的真实刻画增添了电影的现实主义色彩。

She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.

她真诚地希望弥补从前的过失。

I got this phone call from a gentleman, who seemed sincere enough.

这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。

a sincere attempt to resolve the problem

解决这一问题的认真尝试

The news is reliable.

这消息靠得住.

It is difficult to obtain reliable evidence.

很难获得可靠的证据.

Is the news really reliable?

这个消息果真可靠 吗 ?

Do you think she's reliable?

你看她这个人可靠 吗 ?

Judging by the ordinary standards, he was reliable.

用一般标准来衡量, 他是可信赖的.

John is very reliable; if he says he'll do something he will do it.

约翰非常可靠, 他说过要做的事就一定会做.

Is your watch reliable?

你的表准 吗 ?

How will they judge which is likely to be reliable?

他们如何断定哪一个是更可靠的?

I've heard from a reliable source that company is running very badly.

我已从一位可靠人士那儿获悉,这家公司经营得非常糟糕.

It is not always reliable to argue by analogy.

靠类推法论证并不总是可靠的。

He was a reliable, unambitious officer who did as he was told.

他是一个可靠的无欲无求的军官，唯命是从。

Much that is included in them has appeared in other published works, and one must dig hard for reliable new material.

这些资料中包括的许多内容在其他已发表作品中都已出现过，所以必须要深入挖掘以找到可靠的新材料。

We have reliable sources.

我们有可靠的消息来源。