This animated television broadcast four consecutive years, has maintained high ratings.

Everyone like this program, so it enjoys a high audience rating.

大家都喜欢看这个栏目, 所以它的收视率相当不错.

So the time for appointment television is coming to an end.

所以电视收视率有时就不靠谱了.

Pay-per-view was down 50 % from the last heavyweight title fight.

收视率比上次重量级拳击争霸赛下滑了50%.

Total labor productivity rises in the economy as a whole.

经济中劳动生产率总的来说是上升的.

The increase in pay costs was more than offset by higher productivity.

提高的生产率抵消了增加的工资成本后仍有结余。

If the universe has a positive curvature, it's a closed universe.

正曲率的宇宙是封闭的宇宙.

A visual demonstration shows how space-time undergoes curvature when mass is introduced.

可视化演示显示了如何 时空 经历曲率当大众介绍.

When radius is lesser, therea obvious difference between the two shapes.

当曲面曲率半径较小时两者有明显差异.

As the roller stoke increase, the radius of curvature decrease.

随着运动位移的增加, 曲率半径减小.

An approach to push along bending canal with variable radius was proposed.

提出了一种新的弯曲工艺方法——变曲率半径推弯法.

Blog? Social network? Art? Communication platform? We are free birds, on the city in our hearts.

博客? 社交网络? 艺术? 传播平台? 我们是自由的飞鸟, 在我们心中的城!

Free birds are twittering on the branches, and make the wood exuberant and vigorous.

自由的鸟儿在树枝上鸣啭,给山林带来了勃勃生机.

You said somebody had made free with my name.

你是说有人盗用了我的名义.

She made free with my books during my absence.

我不在时她随便翻阅我的书.

They made free with the fruits we had gathered.

我们收的水果他们随便就拿走了.

Dennis makes too free with the girls in the office.

丹尼斯对办公室的女孩子太放肆了.

I made free with fine oranges, bananas, and many other fruits.

我随意地享用优质橙子, 香蕉和很多其他水果.

I'm tired of your friends coming here and making free with my bike.

我讨厌你的朋友到这来随意用我的自行车.

He's a bit too free with his compliments.

他有点太爱恭维人.

The nephew made free with his uncle's money.

这侄儿乱花他叔叔的钱.