Lantau fields, the village pen specialized villages have continued to grow.

Bethune and the unit fell back to a town called Sung Chia Chuang.

白求恩和医疗队撤退到宋家庄.

In town, twenty-eight big and little shops folded up, including a " credit A-I'silk shop.

镇上的大小铺子倒闭了二十八家.内中有一家 “ 信用素著 ” 的绸庄.

The division superintendent galloped past, perplexed and anxious.

分庄总管骑着马跑过, 一副为难、焦急的样子.

We will set up a bank in a minute.

咱们立刻就做庄打牌.

Fields of thickly planted sesame lined the road to the Lizhuang village.

在通往李庄的大路两边,都是茂密的芝麻田.

The bank is next to the shop.

银行在小卖部隔壁.

A cafe and museum store are on-site.

设有餐厅和博物馆小卖部.

The contractor was advised to install the fire equipment in canteen.

我们要求承包商在小卖部安装灭火设备.

Our ship's store provides you with drink and food.

本船小卖部供应饮料和食品.

Of course he's got a good house behind him, but that won't do alone.

当然他所属的那家商号给他撑了腰, 但是光靠这点是不够的.

Many firms went bung in the panic.

许多商号在这场经济恐慌中破产了.

There are many businesses in this town, engaged in the trade.

在这个城市中有许多商号从事这一行业.

We notify you that we have open a house of general agency at the above address.

我们在上述地址经营总代销店.特此奉告.

He set up as an agent.

他开设代销店.

He is working for a big firm.

他现在为一家大商行工作.

The firm markets many types of goods.

商行经销多种商品.

His business crashed last year.

他的商行去年倒闭了.

Most of the villagers are employees of the agricultural cooperative.

大多数村民都是农业合作社的员工.

The basic structural unit of yarn is the fiber.

纤维是纱的基本结构单元.

Wallowing in his passions , he had found himself in a net which drawing tighter about him.

沉迷在七情六欲中, 他发现自己陷在一张越收越紧的罗网中.