The quality of the ground water made some improvement.

This cadmium-rich sludge can pollute surface waters as well as soils.

含镉丰富的淤泥可以污染地表水和泥土.

Submerged rocks are a pinkish-blue hue, while the open water tends to a desaturated blue.

淹没在水中的岩石呈浅粉红 -- 蓝色调, 但地表水接近于不饱和的蓝色.

Was ist das schon im gro & szlig; en historischen Ma & szlig; stab?

在历史 长河 里这又算得了什么 呢 ?

It is a long river.

这是一条长河.

Smoke of big desert Gu is straight, flow setting sun is round.

大漠孤烟直, 长河落日圆.

The ChangJiang is the third longest river in the world.

长江是世界上第三大长河.

In the voyage of life, love our pilot will be!

爱在生命长河中为我们领航!

Life is like a long river, it will end someday and somehow.

生命有如一条长河,有朝一日, 它会以某种方式流至它的尽头.

In endless flow of absolute truth, there are innumerable relative truths.

在绝对真理的长河中, 有无数的相对真理.

There are two long rivers within the district.

该地区有两条长河。

She could see him clearly also, down the flow of her memory.

沿着记忆的长河,她也能清晰地看见他.

Ha, the rivers and lakes are originally such rush!

哈哈哈, 原来江湖是这么闯的!

This two-bit castor oil artist tried to get me to lose weight.

这个江湖医生竭力说服我减肥.

When summer rolls round , people go swimming in rivers and lakes.

每年到了夏季, 人们便去江湖里游泳.

I simply spat my contempt and threw the drug back to the quack.

我愤怒地表示了我的蔑视,把药扔回给那个江湖医生.

Ferocious animals and birds fled dry rivers and flaming forests to attack human beings.

一些怪禽猛兽,从干涸的江湖和火焰般的森林里跑出来,残害人民.

He brought down several wild ducks on his last hunting trip.

他最后一次出猎打到了几只野鸭.

The picture represents a hunting scene.

这是一幅行猎图.

The Emperor liked to go hunting with his bodyguards.

皇帝喜欢和卫士们一起行猎.

Our survey was restricted to the game animals.

我们的考察范围仅限于狩猎动物.