One day we shall all live in peace, concord and union.

Christmas is a time of good will.

圣诞节是亲善友好的时候.

He is a goodwil-ambassador.

他是个亲善大使.

You mean the carnival ambassador?

你是指狂欢节的亲善大使 吗 ?

Travelers abroad should be ambassadors of good will and friendship.

出国旅行的人应担负亲善友好的使命.

And here, it's all peace on earth, goodwill to men.

而这里有着地球上所有的祥和, 对人亲善.

The staff are very friendly.

员工们很友善。

May the coming New Year bring you joy, love and peace.

愿新年为你带来快乐, 友爱和宁静.

I want to kindness to me and for your compliments.

我要感谢您对我的友爱和问候.

The last step was something that would happen in the Ministry of Love.

最后一步则是将在友爱部里发生事情了.

We were totally incompatible.

我们根本不能和谐相处。

They are on friendly terms with the boss.

他们与老板的关系融洽.

They seemed to be getting along fine.

他们好像相处得颇为融洽。

We got along rather well.

我们相处得相当融洽。

They have been on familiar terms for a long time.

他们已经相好好久了.

Would you take my picture for me?

请你替我照个相好 吗 ?

Excuse me, sir. Will you take a picture for us please ?

对不起, 先生. 请帮我们照张相好 吗 ?

Will you stand with your mother for the photograph?

站在你母亲身边照张相好 吗 ?

I wonder if you could help me with a picture.

您替我照张相好吗?

May I take your picture?

我给你照张相好 吗 ?

I'm friendly with his mother.

我和他母亲很要好。