What a pity that his career was left to flounder.

"What a pity," Graham said with a hint of sarcasm.

“太遗憾了，”格雷厄姆略带挖苦地说道。

The new manager saved the business and deserved a place in the sun.

这位新经理挽救了公司,应该获得高级职位.

He has been struggling to achieve a place in the sun these years.

这些年来,他一直在为改善境遇而拼搏.

Its just a place in the sun.

就在那阳光下的某地.

The new generation of writers has achieved a place in the sun.

新一代的作家已功成名就.

They had gone in search of a place in the sun.

他们已经离开去追求成功.

The new generation of writers has a place in the sun.

新一代的作家已经功成名就.

Visitors to a place of interest or hotel often write their names in a visitors book.

游览名胜或到旅馆投宿的人常把名字写在来客登记薄上.

The village is known as a place of interest.

这个村子作为一处游览胜地而出名.

The west lake is famous as a place of interest.

西湖作为一处名胜而闻名天下.

A plot of this function is shown in Figure 4-29 .

此函数的曲线示于图 4-29.

A plot of this equation is the dashed line of Fig. 6.

此方程的曲线如图6中虚线所示.

They sowed a plot of land with grass.

他们在一块地里种草.

Ugliness is a point of view: an ulcer is wonderful to a pathologist.

丑,是观点的问题: 从病理学家看来,溃疡是美妙的.

Ugloh! ss is a point of view : an ulcer is wonderful to a pathologist.

丑,是观点的问题: 从病理学家看来,溃疡是美妙的.

Therefore, each team is expected to a point of view on this additional topic.

因此期待各组对于该额外课题提供观点.

But under normal circumstances a point of view.

但变态环境下一栽角度即可.

Nothing can cause us to change a point of view!

任何事情都不会让我们改变观点!

Expressed a point of view for base point with the enterprise point.

就此以企业为基点发表了观点.

I want them to have a point of view and character.

我想让这些照片带有自己的观点和特色.