I'd go there as soon as not.

The flowers may only last a day but the plants are long-lived.

这些花也许只开一天，但植物本身却很长寿。

A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.

必须区分考古学本身和以科学为基础的考古学。

No model can ever be a perfect an-alogue of nature itself.

任何模型都无法完全模拟自然本身。

I get a sense that people are feeling better about themselves.

我觉得现在人们的自我感觉更好了。

It's not hard to see where she got her feelings about herself.

不难看出她从何处获得的这种自我感觉。

Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.

公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。

I got the diamond for my fiancee on a gold band with a beautiful setting.

我为未婚妻买了一颗钻石,把它镶嵌在她的金戒指上.

ApplicationStructure: Fire control water band with liner is composed of knitted layer and liner rubber layer.

有衬里消防水带是由纺织层和衬里胶层组成.它用于消防供水或输送其他灭火剂.

We will band with the union to raise our salaries.

为增加工资,我们将与协会联合.

Dynamic dictionaries are out of band with the message.

动态字典与消息一起在带外发送.

We must band against the invaders, or we shall be conquered.

我们必须联合起来抗击入侵者, 否则我们就会被征服.

Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.

几乎所有的医院都用某种腕带记录名字和详细信息。

This paper analysis principle, nature and imaging character of different wave band infrared images.

本文分析了热红外图像的产生机理 、 系统特性以及不同波段红外辐射的成像特点.

The energy band of hard X-ray, with strong penetrability, is an important astrophysical wave band.

硬 X 射线能段是天体物理的重要波段, 由于具有较强的穿透能力,因而它可以携带辐射区的很多信息.

The suggestion by the long-line judgment, meets the low ambush, the wave band participation.

建议以中长线的眼光, 逢低埋伏, 波段参与.

Axis is the wave band market in the relative equilibrium position Pupil.

波轴是指波段行情中多空相对平衡位置.

Wave-band potential is the market trend of the overall operation and direction.

波势是指波段行情的整体运行趋势和方向.

Change the grain line on waist band by placing stripes parallel to the floor.

更改放置条纹与地面平行的标示牌粮行.

Stone engraved lines obviously, scarf up the chest, slender waist band.

石像刻线明显, 披巾搭胸, 细腰束带.

I reached my head through the flames and dragged the baby out by the waist-band.

我把头伸进火焰里去,衔住娃娃的腰带把他拉出来.