Metastatic hepatocellular carcinoma ( HCC ) to the right atrium occurs rarely and may lead to lethal perioperative complications.

Objective To investigate the characteristics of Color Doppler Flow Imaging in left ventricular-right atrium communication ( LVRAC ).

目的探讨先天性心脏病左室右房通道的二维声像图及彩色 多普勒 血流特徵.

From the right atrium, blood is pumped into the right ventricle.

然后从右心房开始, 血液再进一步被泵入右心室.

Objective : To analyse the sonographic characteristics of left ventricle-right atrium communication.

目的:分析左室 - 右房通道的声像图特征.

To observe the curative effect of Wenyang Huayu Method on chronic atrophic gastritis ( CAG ).

观察温阳化瘀法治疗慢性萎缩性 胃炎 的疗效.

Objective : To explore the therapeutic effects and some mechanisms of Xiaopi capsule on chronic atrophic gastritis.

目的: 了解消痞胶囊对萎缩性胃炎的治疗作用.

Objective To observe the clinical effect of Weiweining granule in treating chronic atrophic gastritis.

目的观察萎胃宁颗粒对慢性萎缩性胃炎的临床疗效.

Objective : To solve and treatment the half-facial atrophy and facial hollow and defect of tissue.

目的: 治疗半侧颜面萎缩与面颊部凹陷畸形.

The attachment plug may be of the locking or nonlocking type.

连接插座可能会有锁定和非锁定两种状态.

Zhangpin is the main attacker for the Tianjin volleyball team.

张萍是天津女排的主攻手.

The boy had a bad attack of malaria.

那个男孩得了严重的疟疾.

He has had another attack of malaria.

他又发了一阵疟疾.

Mr Gates replied evenly a stealth torpedo attack was quite different from enforcing a coastal blockade.

盖茨先生镇静地回答到,秘密鱼雷攻击与加强海岸封锁是两回事.

Remark: Bulge can protect your ship under the torpedo attack.

注: 船腹是防御各种鱼雷的攻击.

The citizens were warned to be on guard against a sudden night attack.

市民们得到通知,要提防夜间的突然袭击.

I was already sergeant when we made a night attack and captured and blew Long Tom.

我们发动那次夜袭,夺取半毁掉了一座远程大炮. 当时,我已是中士了.

The technology employed in the allied air attack is firmly rooted in complex theorems and algorithms.

复杂运算(法则)被深深地运用于联合空战中.

More than 100 missiles are aimed at the sky in case of a new air attack.

一百多枚导弹瞄准了天空,以防新一轮空袭袭来.

My daring affirmative that building must be destroyed completely in the air attack.

我敢肯定那座楼在空袭中一定被完全炸毁了.

I dare to be sure that building must be bombed down totally in the air attack.

我敢肯定那座楼空袭中一定被完全炸毁了.

We have taken measures to safeguard our city from air attack.

我们已采取措施以防遭到空袭.