He must have had a drink or two a moment ago, for his face shows it.

There was a light breeze a moment ago.

片刻前有一阵微风.

She was here just a moment ago.

她方才还在这儿.

A moment later, my friend came down again.

过不多久, 我的朋友下来了.

It is overcast in the sky. It must rain a moment later.

天阴沉沉的, 过一会儿一定会下雨.

A moment later he was outside in the bright morning sunshine.

片刻之后,他在外面沐浴清早明媚的阳光.

A moment later another officer released a burst of automatic fire.

很快,另一名军官射出了一梭子子弹.

A moment later, Jessica found her button under her pillow.

过了一会儿, 杰希卡在枕头底下发现了那枚纽扣.

A moment later, she heard that he a long , deep sigh.

过了一会儿, 她听到他深长的叹气声.

A moment later, the pattern is gone muddied and overwritten by noise.

不一会儿,在各种干扰的覆盖扰乱下, 那种模式渐渐消逝了.

A moment later there was a scream from the room next door.

一会儿后,从隔壁的房子里传来了尖叫声.

A moment later, Jim came back with a book in his hand.

过了一会儿, 吉姆手拿一本书回来了.

The waiter goes into the room with the beer a moment later.

片刻之后,服务员端着啤酒走进了雅间.

A moment later, I heard light footsteps threshing through a cove of reeds.

过了一会, 又听得有个轻动的脚步声,在后面的苇塘里乱走.

They emptied their glasses, and a moment later Julia stood up to go.

他们喝干了酒, 裘莉亚就站了起来要走.

She staggered and then, a moment later, seemed composed.

她摇晃了一下, 接着似乎很快地镇定下来.

Don't be a month of Sundays about it.

别磨磨蹭蹭的.

We are buried under a mountain of work.

我们的工作堆积如山.

Lushan Mountain is a mountain of Science.

庐山是一座科学名山.

College is a mountain of treasures.

大学就像一座宝山.

There is a mountain of new regulations on business law.

商业法里有很多新的规定.