Chronic arsenic poisoning has serious and extensive impact on human health, which attracts wide attention worldwide.

Symptoms of acute arsenic poisoning include nausea and abdominal pain followed by circulatory collapse.

口服摄入砷化物的急性症状有恶心、呕吐、口腔和喉部烧灼感及腹部剧痛;可出现循环性虚脱.

The long-term effects induced by endemic arsenic poisoning disease attract wide attention worldwide.

地方性砷中毒对人体造成的远期致癌效应,一直是世界各国广泛关注的问题.

Endemic arsenic poisoning is one of the endemic diseases which can seriously damage peoples health.

砷是环境中常见的污染物之一,地方性砷中毒是一种严重危害人体健康的慢性全身性疾病.

Eg . The art of living is to know when to hold fast and when to go.

生活之道就是懂得何时该抓紧和何时该放手.

This passage is taken from Chapter IX The Art of Living, Part III Eating and Drinking.

而本篇片段取自第九章“生活的艺术”中的第三节“餐饮”.

The art of living is to know when to hold and when to go.

生活的艺术是要懂得何时紧紧抓住,何时学会放弃.

The art of living to know when to hold fast and when to go.

生活的艺术在于懂得什么时候追求,什么时候放弃.

Those who have suffered huge changes in life a deeper insight into the art of living.

经历过人生大起大落变化的人对生活之道会有更深刻的见解.

It'shows more brilliant wisdom and art of living by enjoying the embrace of the jokul.

置身于雪山的怀抱中,更显居住的智慧和艺术.

The great of all arts is the art of living together.

最伟大的艺术是相处的艺术.

The art of living is more like wrestling than dancing.

生活的艺术与其说象舞蹈,不如说象搏斗.

Products wanted: Paper including paper, white paper and art paper.

需要货品: 纸类,包括牛皮纸 、 白纸及美术纸.

Art history is rich and colorful, while the history of thought is black and white.

艺术史就很丰富,是彩色的, 思想史是黑白的.

A gallery sales experience. study Western Art History, in Western culture, history, art by myself.

有画廊销售经历. 自学西方美术史, 对中西方文化, 历史, 艺术有涉猎.

In short, research on life long art history is not an option this day and age.

总之, 用毕生精力研究美术史,不是这个时代的选项.

In modern academic fields, the Chinese art history is a relatively new discipline.

在现代学术研究中, 中国艺术史是一门新的专业学科.

Chinese art history abounds in anecdotes about him.

画史上关于他的轶事有不少记载.

My major was Psychology and Art History, but right now I'm definitely taking a break.

我的专业是心理学和艺术史, 但是现在我无疑要的是休息一下.

But in common they occupy a very important place in the porcelain art history of Jingdezhen.

他们的风格、特点、艺术成就各异,在瓷苑中占有一席重要的地位.

Ritual bronze imagery has important position in the world culture art history.

青铜器纹饰研究在世界文化艺术史上有着重要的地位.