We have to stand apart from the crowd.

Nobody should stand apart from the people.

谁也不应该脱离人民.

They were ordered to stand apart.

他们奉命分开站立.

His parents live apart.

他的父母分居了.

We know we could live apart from one another.

我们知道我们可以相互独自生活.

I live apart from my companions.

我离群索居.

How can I know apart the difference?

我怎么知道如何区别不同之处?

Even though we are worlds apart , you are all a part of my world.

即使我们分开的是世界, 你也是我所有的世界.

Differences in profession makes one feel worlds apart. I know nothing about business.

隔行如隔山,对做买卖我真是一窍不通.

Chinese of different dialects often cannot understand each other, and these dialects can be worlds apart.

说不同方言的中国人常常不能互相理解, 他们说的方言也可能相去千里.

I realized we were still worlds apart.

我意识到我们仍然是完全不同的人.

We're worlds apart in our political views.

我们的政治观点截然不同.

Their views are worlds apart.

他们的观点大不相同.

Their ways of life are worlds apart.

他们的生活方式截然不同.

No, but joking apart , do you think we should go and see if she's OK?

不, 言归正传, 我们是不是应该去看看她是不是还好?

Joking apart, there must have been over a hundred people in the room.

不是开玩笑的, 房里一定有一百多人.

Joking apart, there must have been more than one hundred people in the room.

不夸张地说, 房间里可能有100多人.

Joking apart, I really appreciate this sort of help.

认真地说, 我真的很欣赏这种形式的帮助.

Joking apart, there must be over two bundred people in the hall.

不是夸张, 大厅里一定有两百多人.

Joking apart, we really do need a place to meet and talk.

说正经话, 我们确实需要个地方会面并谈话.

The Star River Hotel & Apartment provides guests personalized service to meet international standard.

星河湾公寓融合五星级酒店的服务标准操作,为您提供各项个性化的服务.