My mother went to answer the bell.

He interrupted his work to answer the bell.

他中断了他手头的工作去开门.

The butterfly, in turn, followed the birds who followed the army ants.

而在紧随行军蚁大军的飞鸟身后,蝴蝶又接踵而至.

Astemizole is H 1-receptor antagonist, which is used to treat allergic disorder and allergic rhinitis etc.

阿司咪唑为H1受体拮抗剂, 主要用于荨麻疹、过敏性鼻炎等变态反应性疾病的治疗.

The endothelin receptor antagonist bosentan is one the effective drugs for pulmonary arterial hypertension.

内皮素受体拮抗剂波生坦是治疗肺动脉高压的有效药物之一.

The result above demonstrated that NO had antagonistic action on above-mentioned effect.

上述结果提示,NO对前述影响有拮抗作用.

Conventional antenatal care model: is it evidence-based?

传统的产前保健模式: 符合循证医学 吗 ?

His is the only house in the neighborhood with a television antenna on the roof.

他家是附近惟一一家屋顶上支着电视接收天线的人家.

You should fix the television antenna before receiving programs.

接收节目前,你应该先装天线.

He erected a television antenna on the roof.

他在房顶立了电视天线.

ObjectiveTo probe casting veneer peg prosthesis for anterior root.

目的探讨前牙根折至龈下铸造冠桩修复的体会.

Where are the anterior horn cells in this section of spinal cord?

脊髓切片上哪里是前角细胞?

The combustion characteristics of stone coal are similar to anthracite coal and worse than anthracite.

石煤的燃烧特性与无烟煤相近,但比无烟煤差.

The contract permits countries to levy anti-dumping duties if their industries are or might be injured.

协定允许各国在民族工业受到或可能受到损害的情况下征收 反 倾销税.

Section III: Anti-dumping Duties.

第三节 反 倾销税?

There are other problems with anti-dumping duties too.

反 倾销关税还有其它问题.

Anti-dumping duties are generally a bad idea.

反 倾销关税一般都是馊主意.

The balloon was riddled with antiaircraft fire and sank burning to the ground.

汽球队被高射炮火击中,燃烧着掉到地上.

A simulation method used to evaluate on antiaircraft missile damage effect was proposed.

研究了一种配有激光近炸引信的防空导弹毁伤效果评估仿真方法.

The targets type recognition is an important content of antiaircraft missile command and control model.

目标识别模型是防空导弹指控模型的重要组成部分.

Objective : To observe the antibacterial action of decoction of Dioscorea Bulbifera L in vitro.

目的: 考察黄药子水煎液体外抑菌作用.