My right ankle hurt where I had been lying on my foot.

He shifted his pack to his left shoulder so as to favor his right ankle.

他把背包转到左肩,这样可以减轻右脚踝的负重.

Lead or annealed copper washers are most often used in fluorine and other reactive fluoride service.

铅或退火铜垫圈最经常用于氟和其它活泼氟化物设施.

Some methods like changing oxidation environment and post annealing etc. improve the interface quality efficiently.

而欲有效改善界面品质,可透过变化氧化环境、在氧化后予以热退火等等来达成.

All EBNER batch annealing furnaces in Tangshan Iron and Steel Group Company are introduced.

介绍了唐山钢铁集团公司所用EBNER罩式退火炉.

Fifty years is the golden anniversary.

结婚50周年为金婚.

A wish for your golden anniversary.

祝贺你们的金婚纪念日.

Many thanks for the beautiful roses for our golden anniversary!

再次感谢你为我们金婚纪念日送来的玫瑰花.

Sixty years for a couple is rare , which is called the diamond anniversary.

60周年同非常少有, 称为钻年婚.

a party to mark the company's golden jubilee

庆祝该公司50周年纪念会

Or perhaps, as one Tokyo-based reviewer suggests, she just heard the station announcement.

也许是仅仅因为她听到了报站, 一位以东京人的视角来看的评论家暗示道.

Listen carefully to the station announcement.

仔细听火车站的广播.

Please announce to the children that there will be no school this afternoon.

请通知孩子们今天下午不上课.

Announce to the world your dreams and aspirations.

向世界宣布你的梦想和雄心壮志.

This topic has targeted, can't announce to reply.

本主题已经锁定, 不能发表回复.

Regarding at that time Li Zi the announce publicly, Cai Shaofen expressed that is very surprised.

对于当时黎姿的公开宣布, 蔡少芬表示很惊讶.

He emerged from a closed hearing in the Bahamas to announce the results.

在巴哈马参加完非公开听证会后,他得意洋洋的宣布了这一结果.

Entrance Fee and Annual Subscription will be subject to revision from time to time.

入会费及年费将会不时修订而有所调整.

For required fees, please refer to attachment-Entrance fee & Annual Subscription.

有关一切费用请参阅附件 — 入会费 及 年费表.

When did you last pay your annual subscription ( year )?

您最后一次交纳会员费是什么时候 ( 哪一年 )?

He was given a seven-year contract with an annual salary of $ 150, 000.

他签了一份为期七年的合同,年薪15万美元.