I'm sorry I'm late, but perhaps I make amends for my keeping you waiting.

Work out a way for the child to make amends for the bullying.

建议欺凌者一种可以补偿此次欺凌事件的做法.

I must make amends for my fault.

我必须弥补我的过失.

We have a transfer of $ 4000 from American Express, Hong Kong Branch for you.

美国运通公司香港分行给您汇来了4千美元.

An annual program fee of HK $ 240 debited from my American Express Gold Business Card Account.

并同意每年缴付港币240元之积分计划年费,并于美国运通商务金卡账户扣除.

Major credit cards including American Express are accepted.

我们接受像AmericanExpress在内的主要信用卡.

Non American Express Cardmember companion surcharge $ 400 per person.

非美国运通卡会员人士同行附加费每位$400.

I felt my red and my heart beat fast.

我感触脸红了,心跳也加快了.

Bertha's calm was merely external, her brain was in a whirl and her heart beat madly.

伯莎的镇定只是表面上的, 她头脑里一片混乱,心在剧烈地狂跳.

His heart beat faster and faster as Daisy's white face came up to his own.

当黛西洁白的脸贴近他自己的脸时,他的心越跳越快.

I felt my heart beat violently.

我感觉到自己的心跳得很厉害.

My heart beat thick in the course of the interview.

在面试过程中我的心跳得厉害.

Then suddenly she had a shock that made her heart beat.

蓦地里,她大为震动,心也狂跳起来.

My heart beat like a bird's, both quick and little.

我的心跳得象一只鸟儿的心, 又快又微弱.

A weakness came to her lips and her heart beat painfully.

她的四肢瘫软了,她的心跳得又快又烈.

She trembled at the sight, her heart beat very quickly.

她一看到这情景就战抖起来, 心跳得很厉害.

A film passed over her eyes, and her heart beat quite quick.

她眼前一阵昏黑, 一颗心扑扑地跳.

Whenever I saw that door, my heart beat fast.

一看见那个门, 我就心跳.

Her heart beat violently when she received the letter.

接到这封信,她的心跳得很厉害.

Whenever anyone was in trouble, she would do her beat to help him.

每当有人遇到麻烦, 她将尽自己所能来帮助他.

Objective To investigate the regulation of fluctuation of beat to beat cardiac cycle.

目的研究心电周期逐拍波动的规律.