The payment and treatment of each enterprise and institution are not exactly alike.

I can not see where they differ from each other: to me they look exactly alike.

我看不出他们彼此有什么不同,在我看来,他们确实很相像.

At one time it was thought that all atoms of the same element were exactly alike.

人们曾认为同一种元素的所有原子都是完全相同的.

Mother and I are exactly alike.

我和妈妈长得一模一样.

The two teens looked exactly alike.

这两个年轻人看起来非常像.

They were twins and were almost exactly alike in every way.

它们是双胞胎,而且他们几乎在每个方面都极其相似.

A: I thought you and your sister were exactly alike.

我以为你跟你妹子长得完全一样呢.

I thought you and your sister were exactly alike.

我以为你跟你妹妹长得完全一样呢.

They look exactly alike how can you tell which is which?

他们看上去一模一样--你怎麽能分出哪个是哪个?

The two sisters look exactly alike.

这两姐妹长得一模一样.

The relationship between the property and structure of the aliphatic alcohol ether was also discussed.

还讨论了脂肪醇醚的性质与结构之间的关系.

He went off to the war never to return alive.

他去参加战争,没能活着回来.

Curse war, the people alive to enjoy peace, comfort, freedom, and happiness!

诅咒战争, 让活着的人们享受和平, 安逸, 自由, 和天伦!

My grandmother was not alive to share this information with me.

我的外祖母在她活着的时候没能告诉我这些.

He is keenly alive to the responsibilties of his position.

他强烈地感受到自己的责任所在.

Never before had history seemed so alive to me.

此前,历史对多从未如此生动.

He was alive to the dangers of the work.

他充分意识到这一工作的种种危险.

He was alive to the danger of the work.

他非常清楚这项工作的危险.

He was fully alive to the risk of his investment.

他完全清楚自己的投资所冒的风险.

He is fully alive to the possible dangers.

他充分注意到会有危险.

Bardo's jealous ear was alive to the slight movement.

巴尔多审慎的耳朵是不会放过任何轻微的响动的.