Often, people do not realize something has been stolen until long after the fact.

Perhaps even more significant than analyzing bills after the fact is being to influence debate beforehand.

比分析已生效的法案更具意义的是影响关于法案的国会辩论.

On closer inspection, though, the PC looks more like an accessory after the fact.

可是, 再作仔细观察, 个人计算机更像是个事后从犯.

It is only after the fact that conclusions can be arrived at about it.

只有在事件发生以后,你才能为它做出结论来.

After the fact, it was to understand.

之后,事实上, 这是很容易理解的.

After the fact, I have seen you all know!

以后都见不到你其实我都知道!

Suspension of after-tax charge interest, calculated how?

暂停征收利息税后, 怎么计算?

Products from after-tax profit in 2007 more than 15 % reduced to 5 %.

产品税后利润率亦由2007年的15%以上缩减到5%左右.

The purchase price here refers to the after-tax cost.

商品进价是指税后的购货成本,它是计算报价的基础.

Such as remains after tax will be yours when I die.

我死以后全部财产除了交税以外都给你.

Contracting shall only cover the joint venture's after-tax profits.

承包经营只能对合营企业的税后利润实行承包.

Gordon: How much could I expect to take home after tax?

戈登: 上完税之后我可以拿多少回家?

These kept disposable, or after-tax, income growing throughout the recession.

这些措施让税后收入在经济衰退期间保持了增长.

After-tax cumulative effects resulting from changes in accounting principles.

凡因会计原则变动所产生之税后累积影响数皆属之.

What do you earn, net of tax ( ie after tax has been paid )?

你完税后净得多少?

After-tax profit fell by 28 percent.

税后利润减少了28%。

The boy was so eager to play that he did his homework after a manner.

那个男孩急于玩耍,于是马马虎虎地做完了作业.

You don't have to keep on with your commitments month after month and year after year.

你不需要一月有一月、一年接一年地维持你的允诺.

We repeat this routine day after day, month after month, year after year.

我们日复一日地重复这些例行的事, 月复一月, 年复一年.

In other words, the inventory just keeps piling up, month after month.

也就是说, 每个月后存活越积越多.

The profits of the company are increasing month after month.

公司的利润逐月增长.