I have a nodding acquaintance with him.

I have a nodding acquaintance with Chinese.

我对中国话[中文]只懂得皮毛.

For the whole evening my new acquaintance hung on to me.

那晚我的新相识一直跟着我在一起.

I must go and bid welcome to the new acquaintance.

我该过去向那位新朋友表示欢迎.

A new acquaintance is appearing at the door. I must go and bid welcome to him.

门口又来了一位新朋友, 我该过去表示欢迎.

He seems particularly good for making new acquaintance.

他似乎特别适合结交新朋友.

I turned again to my new acquaintance. " This is an unusual party for me.

我又掉转脸对着我的新交, “ 这对我来说是个奇特的晚会.

Sex becomes normal in even a casual acquaintance where people hardly know each other all.

甚至在随便的熟人之间,在人们几乎根本都不认识对方的情况下,性也会变得正常起来.

I don't really know what Tom's mother is like, she is only bowing acquaintance of mine.

我实际上并不知道汤姆的母亲是个怎样的人, 我跟她只有点头之交.

I just had a bowing acquaintance with German literature.

我对德国文学略有所知.

No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press.

任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。

After pathogen infection, plant will acquire a long lasting broad-spectrum resistance, known as systemic acquired resistance ( SAR ).

受病原体感染后, 植物会获得一种持久广泛的抗性, 称为系统获得性抗性,受到昆虫侵害时也会获得类似的系统获得性抗性.

Now two resistant mechanisms are discovered: hypersensitive response ( HR ) and systemic acquired resistance ( SAR ).

已研究发现的抗病机制有两种: 过敏反应 ( hypersensitiveresponse HR ) 和系统获得性抗性 ( systemicacquiredresistanceSAR ).

Aiyesi joined in 1999 Gu Ge, acquired right of value millions dollar a few years subsequently.

埃耶斯于1999年加盟谷歌, 随后几年获得了价值数百万美元的期权.

The formation of children with acquired character which the relevant factors?

孩子后天性格的形成跟哪些因素有关?

We then consider how this relationship may be modified by naturally acquired immunity, or by vaccination.

然后我们思索这种关系是如何被自然获得的免疫力 —— 或被接种的疫苗——所修正.

Acquired immunity, adaptable cytoprotection and RNA interference are organism acquired defense functions.

获得性免疫 、 适应性细胞保护和RNA干扰均为生物获得性防卫功能.

I think you ought to come across with the rest of the story.

我认为你应该把故事其余的部分讲出来.

They worked him over because he hadn't come across with the information.

因为他没能送来情报,他们狠狠地折磨他.

He owes me five pounds but I doubt if he'll ever come across ( with it ).

他欠我五英镑,我怀疑是否能还给我 ( 这笔钱 ).

When will you come across with the money?

你什么时候可以还清钱?