China's economic growth is dependent on is ability to sustain a rate of capital accumulation.

The benefit of capital accumulation is a decisive factor in sustainable economic growth.

摘要资本积累效益是影响经济持续稳定增长的重要因素.

This method of capital accumulation has seriously dampened the peasants'enthusiasm for production.

他们这样来积累资金,使农民的生产积极性受到极大的损害.

This is capital accumulation on a grand scale.

这是宏大规模的资本积累.

The high yield peanut cultivars had higher accumulation rate of dry materials in after life.

高产花生品种生育后半期有较高的干物质积累速率.

The paper analyzes the causes of carbon accumulation and proposes some countermeasures to avoid spontaneous combustion.

文中分析了活塞式空压机积炭的原因,提出了避免空压机自燃的具体措施,值得借鉴.

But spontaneous combustion of carbon accumulation in compressors is a potential safety hazard.

积炭自燃是其引发矿山安全事故的隐患.

The rules of oil accumulation are important foundation of exploration and production in oil fields.

研究了胜利油田新滩地区成藏规律问题.

The conditions for oil accumulation is Liuxi Area of Raoyang Depression are analyzed.

摘要分析了饶阳凹陷留西地区的成藏条件.

The conditions oil accumulation is Liuxi Area of Raoyang Depression are analyzed.

分析了饶阳凹陷留西地区的成藏条件.

Result: There are accumulative total 73405 Hepatitis A cases and 102 death cases.

结果: 累计报告73405例甲肝病例,占肝炎发病总数的32.18%.

Here accumulative total of sample area to bath volume was 2.4 dm ~2· L ~ (-1 ).

此时累计的试样面积与镀液体积比例为2.4dm~2·L~ ( -1 ).

The results show that the new method advantage of relative accuracy and stability over traditional method.

仿真和对实际数据分析的结果表明,该方法能够较准确、稳定提取线谱序列,为目标检测和分类识别提供了可靠依据.

Rated output and its relative accuracy class only one alternative.

额定输出及其相应的准确级仅符合其中一项.

We can't guarantee absolute accuracy due to the inaccuracy can't be eliminated completely.

由于不可能完全消除不准确性,因此不能保证绝对准确.

It is easy to see how the voltage reference's specified value affects the ADC's absolute accuracy.

容易看到基准电压给定值对ADC绝对精度的影响.

Instrumental measurements can never reach absolute accuracy and certainty.

仪器的测量难以达到绝对精确.

The accused man proved his innocence of the crime.

被告人经证实无罪.

The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.

据称被告是某右翼组织的成员。

The production procedure of polyvinyl acetate latex paint in polyvinyl formal solution was studied.

研究了在聚乙烯醇缩甲醛溶液中制备聚醋酸乙烯酯乳胶漆的方法.

Aim To improve the water tolerance and low temperature resistance of polyvinyl acetate ( PVAc ) emulsion.

目的改进聚 醋酸乙烯酯 乳液耐水性和耐寒性差的缺点.