If there are sentient beings out there, the signals will reach them.

You should gratitude somebody who give you adverse circumstance.

你永远要感谢给你逆境的众生.

He sucked tip of a cigarette, sipped black coffee from a saucer, and scanned a magazine.

他抽着烟卷, 小口地喝着带托盘的杯子里的黑咖啡, 心不在焉地看着杂志.

Smoking had become an addiction.

烟卷可是已吸上了瘾.

As soon as he produced a packet of cigarettes he would pass it around.

他的烟卷盒儿,只要一掏出来,便绕着圈儿递给大家.

The peony is praised to be a national beauty and heavenly fragrance by Chinese people.

牡丹被中国人誉为国色天香.

She is national and celestial beauty.

她是国色天香.

How come there exists such beauty in the ancient temple?

古老的寺院内何来这般国色天香?

Driving devices adopt inverter for adjustable speed, high automation, small floor space, without boiler.

驱动采用变频调速, 自动化程度高, 占地面积小, 无须锅炉,称为绝色环保生产设备.

Green is natural for trees and grass. but it is an unnatural color for humans.

绝色是树木和草的本性,但是对人而言就不是了.

Hearing this Emperor Hanwu asked, " Is there really such a beautifulwoman in the world? "

武帝 听后问道:世上难道真有这样的绝色佳人 吗 ?

Her wondrous beauty raised admiration in him.

她的绝色引起了他的敬慕.

Thy black is fairest in my judgment's place.

你的黑在我看来是绝色.

Bob's girlfriend is a knockout!

鲍伯的女朋友真是个绝色佳人.

You are such a dish.

你是个绝色美人.

The scenic harbor at Victoria and Alfred Waterfront offers a stunning view.

维多利亚和艾尔弗雷德港口那绝色的美景值得一看.

All the fine ladies and gentlemen of the countryside had been invited.

邀请了乡间所有的绅士淑女.

Fine ladies and gentlemen, dressed in their best, greeted one another.

许多漂亮的绅士淑女, 都穿了最漂亮的服装, 彼此寒喧.

These important ladies and gentlemen had never acknowledged him.

那些显赫的绅士淑女从来不认识他.

Laura was in the play My Fair Lady, at the City Theater.

劳拉在城市剧院里演过《窈窕淑女》.

Her pies were simply divine.

她做的馅饼简直是天仙食品.