Far away in a little street, there is a poor house.

There is a poor house. One of the windows is open.

那里有一所破旧的屋子, 有一扇窗开着.

You may have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.

甚至在破旧的房子里,你也会有愉快 、 高兴 、 光荣的时候.

The smell of her perfume linger in the empty house.

空屋里仍然飘溢著她的香水味.

The big empty house felt as cold as marble.

空荡荡的大房子给人经冰冷的感觉.

But why am I trapped in this empty house?

可是我为什么被陷套在这个空屋里 呢 ?

A single light burned in the empty house.

那所空房子里有一盏孤灯亮着.

The smell of her perfume lingered in the empty house.

空屋里仍然飘溢着她的香水味.

There were mysterious lights at night in the empty house.

晚上那座空房子里有神秘的亮光.

He took out a loan from the bank to buy a house.

他向银行贷款买房.

I want to buy a house which is inexpensive yet comfortable.

我想买一座又便宜又舒适的房子.

Buy a house, to choose those convenient traffic, lots of good properties.

购买房子, 要选那些交通便捷 、 地段良好的物业.

The question stumped a lot of people buy a house.

这个问题难住了不少买房人.

Should we rent or buy a house?

我们应该租房还是买房?

We're going to buy a house when we've saved enough money.

我们打算攒够钱买所房子.

I'll buy a house in the country when my ship comes in.

等我有钱时,我要在乡间买一所房子.

It takes a lot of money to buy a house.

买一所房子要花一大笔钱.

They chase each other round the houses.

他们到处互相追逐.

He was sent round the houses.

他被派去到处打听消息.

The main operating detergent, cosmetics, dressing equipment, supplies wholesale and retail.

主要经营洗涤用品 、 化妆品 、 美容美发用品器材的批发与零售.

Tholomyes had Fantine, called the Blonde, because of her beautiful, sunny hair.

多罗米埃有芳汀, 别号金发美人, 因为她生得一头日光色的美发.