Her remarks were quite out of keeping with the formality of the occasion.

It's a bit out of keeping with the rest of your clothes.

那和你其余的衣服有点不协调.

This is quite out of keeping with the demands of our times.

这种状况与我们的时代很不相称.

This color is out of keeping with the room.

这色彩与房不协调.

You may deposit your money with the bank, or left it there for temporary safe-keeping.

您可以把钱存入银行或留在银行由银行暂时保管.

It can automatically collect all the important system preferences and application preferences safe keeping as well.

它可以自动收集保管以及所有重要的系统偏好和应用偏好.

I think you may deposit your money with the bank, or leave ithere for temporary safe-keeping.

我认为你可把钱存入银行, 或留在银行暂保管起来.

I thellonk you may deposit your money with the bank, or leave it here temporary safe-keeping.

我以为你可把钱存入银行, 或留在银行暂保管起来.

The money is in safe keeping.

此款已被妥为保管.

Can I leave the children in your safe keeping?

贵重物品都安全地保管着.

A third copy should be held in safe keeping.

应该要准备第三份副本作为安全保管.

They money was given in charge of Mr Jackson for safe-keeping.

这笔钱交由杰克逊先生负责保管.

The document is in safe keeping with the secretary to the minister.

这份文件由部长的秘书妥善地保管着.

We put the document into the bank for safe keeping.

我们将文件存入银行,以便将其妥为保管.

You are responsible for the safe keeping of your key.

您有责任保管好自己的钥匙.

Guest can deposit valuables with the manager for safe-keeping.

客人可以把贵重物品交给安全保管员照管.

Enables you to save time, worry, effort, free from disturbance, secure the sale or rental housing!

使您能够省时, 省心, 省力, 免受打扰, 安全的买卖或租赁房屋!

The HA and HKHS together manage about 723 000 public rental housing flats.

由房委会及房协管理的租住房屋单位约有723000个.

At this time, she became the interests of rental housing from the net.

此时, 她出租房屋所获的利益就成为了净收益.

Entrusted the collection of rental housing intermediary commission?

接受委托出租房屋中介该收多少佣金?

Personal rental housing, rental housing is also based on income tax.

个人出租房屋, 亦按房屋租金收入征税.