The transfer fee included the stock of Zijin Mining and Xinhua Shopping Plaza.

The Silver Shopping Plaza is a paradise for shoppings.

银座购物广场不失为购物者的天堂.

That might include trimming grocery costs and comparison shopping for items likes clothes and household goods.

这也就意味着要减少日杂开支,买衣服或家庭用品的时候多逛几家店对比一下价格.

The newlook Tsuen Wan Plaza offers one-stop shopping and entertainment to suit young couples.

全新打造的荃湾广场迎合年轻家庭消费群的需要,提供一站式消闲购物娱乐.

Video shopping network operator business model is the integration of brands, one-stop shopping.

视频购物网的运营模式是整合品牌商家, 一站式购物.

One-stop shopping: complete bathroom unit.

一站式购物: 整体浴室.

Fifth, one-stop shopping to meet customer demand.

第五, 可满足客户一站式购物的需求.

Translated Description : OA 18 office professional procurement portal offers one-stop shopping service.

OA18 办公采购门户专业为您提供一站式采购服务.

Let's say the projected video display is a 4 feet wide and 3 feet high.

让我们说放映视频显示器是4英尺宽和3英尺高.

When you press exit, the screen return to normal live video display of the far end.

当按Exit时, 屏幕会返回正常的远端实时视频显示状态.

These may be implemented on various types of hardware and usually include a video display terminal.

实现这些功能要依靠各种类型的硬件,通常包括视频显示终端.

The visual output device of a computer, which is commonly a CRT-based video display.

计算机的可视输出设备, 通常是基于阴极 射线 的视频显示.

An image-reconstruction system is presented here using electromagnetic leakage from video display unit.

该文提出了一套利用其辐射信号获取显示信息并重建之的系统.

When you press exit, the screen return to normal video display of the far end.

皮肤过敏.只要离开这种环境,不再接触白果外种皮, 就可以恢复正常的.

DVD system. Good knowledge in servo system, video signal quality, video decoding and compression.

DVD系统. 在伺服系统, 视频信号质量, 录影解码和压缩领域有良好的知识储备.

Then select cam 2 signal and identify which type of video signal is coming from the camera.

然后,选择Cam2信号,并查明从摄像机里发出的是何种视频信号.

There is video signal.

红灯常常是危险的信号.

The output of the detector is the video-signal proper , with a 2-volt swing.

检波器的输出是相应的视频信号 、 摆幅为2伏.

The signal is fed into a filter-amplifier which is transformercoupled to the video-detector.

这个信号送到滤波器 - 放大器,它是由变压器耦合到视频检波器的.

And, other video website also allows to upload with photograph the video head.

并且, 其他视频网站也允许上传用摄像头拍摄的视频.

P 2 P-based technology architecture, implementation of audio, video, text communication, file transfer, such as instant messaging function.

基于P2P技术架构, 实现音频 、 视频 、 文字通信 、 文件传输等即时通信功能.