And he sat down and helped himself liberally to cold beef and pickles.

The old man punished the cold beef.

老人猛吃冷牛肉.

There is cold beef going.

有现成的冷牛肉.

I like beef tomato noodles , please.

我要牛肉西红柿面条.

I'd like beef tomato noodles.

我想要牛肉西红柿面.

Green beer. Alcohol shouldn't color your tongue. If it does, you're doing it wrong.

绿色啤酒. 酒精不会让你的舌头染色. 如果你这么想,那可不一定对哦!

The development of sodium absorption capacity by beet slices , however, does not require calcium.

衰老,要提高钠离子的吸收能力, 已经无需钙参与作用了.

A form of the common beet vulgaris having fleshy white roots from which sugar is obtained.

甜菜,甜萝卜:普通甜菜(甜菜甜菜属)`的一种形式,根白色多肉,从中可提取糖.

One black beetle bled only black blood, the other black beetle bled blue.

一种蟑螂只流黑色的血, 而另外的蟑螂流蓝色的血.

It was a large black beetle with formidable jaws -- a " pinchbug, " he called it.

那是一只下巴骨长得可怕的大黑甲虫 —— 他叫它 “ 大钳甲虫 ”.

You feared that I should be beforehand with you.

你是害怕我会捷足先登的.

The canyon was so beautiful as to beggar description.

峡谷美丽无比,非言语所能形容.

Beginner's luck. Everything was going well with me.

真是新手的好运气, 我一切都进展得很顺利.

His success is purely beginner's luck.

他的成功纯属新手的好运气.

It must be beginner's luck.

这一定是初学者的好运.

Trev: That's just beginner's luck.

崔佛: 那只是初学者的运气.

Godfrey: You must be kidding. It was just beginner's luck.

加菲: 你在开玩笑吧, 那只是新手的好运罢了.

I had, however, from the beginning my own sure, steady source of information.

然而, 我从开始就有我自己可靠的 、 稳定的情报来源.

From the beginning the meeting was stormy.

会谈一开始便来势凶猛.

She read the book from the beginning to the end.

这本书她从头到尾全都看了.

From the beginning Nixon was determined to dominate the most important negotiations.

从一开始,尼克松就下定决心要控制最重要的谈判.