We beat up for hours trying to enter the harbour.

Our next-door neighbour and his friends used to beat it up a little on Saturday evenings.

我们的隔壁邻居和他的朋友们常于星期六晚聚会,欢闹一番.

To whip an egg is to beat it up in a basin with fork or machine.

搅打鸡蛋就是用叉子或机器在盆里搅打它.

He is my beau ideal of a soldier.

他是我理想中最好的战士.

Your clothes are very beautiful.

你的衣服真漂亮.

Does cigarette smoking seem healthier when it is associated with beautiful people in beautiful settings?

当与置身于美景中的健美之人联系起来的时候,吸烟是否看上去更加健康 呢 ?

Remember, too, that beautiful people have probably been treated well all their lives.

同时还要记住, 漂亮的人在生活中可能会得到优待.

There is, however, another possibility: perhaps beautiful people are better at their jobs.

不过, 还有一种可能性: 或许漂亮的人在工作中表现得更为出色.

As children, beautiful people are more likely to become favorites with parents and teachers.

漂亮的小孩比较容易获得父母与老师的宠爱.

Lovely beautiful people, not just because of his appearance, the first decision of his mental outlook.

人的美丽可爱, 不仅仅是由于他的容貌, 首先决定他的精神面貌.

Happiness isn't a far-off beach with beautiful people.

幸福不是有很多漂亮美女的海滩,遥不可及.

Teenage girls follow beautiful people wherever they appear.

追星少女们到处追逐明星大腕.

Daily per month per year, are younger and more beautiful people out.

每日每月每年, 都有更年轻、更漂亮的新人冒出.

Snail fever, Kaschin-Beck disease , the Keshan disease and other endemic diseases have come under control.

血吸虫病 、 大骨节病 、克山病等地方病的流行得到了控制.

I become silent, senseless and dim.

我变得沉默, 麻木和低迷.

Those whose land panned out could become rich very quickly.

拥有能淘出金子的土地的人很快就能成为富翁.

The greedy guy is very eager to become rich.

这个贪婪的家伙渴望致富.

Encourage some areas and people to become rich before others.

鼓励一部分人和地区先富起来.

And the drivers get such big tips that they soon become rich.

而且因为他们拿到大量的小费,他们也就很快发了财了.

People do not need a complex education in order to become rich.

想富裕,人们根本不必接受什么高深的教育.

Maiga : If I become rich, I will invest for you.

麦加: 我将来有钱, 就为你们投资.