I never dreamed how the Chinese would seize on this innocent action.

People will seize on any opportunity to reduce competition.

人们会抓住一切机会减小竞争.

Newspapers seized on the results as proof that global warming wasn't really happening...

各报纸纷纷以此结果为证据来证明全球变暖并没有真正发生。

The opportunity has all kinds of forms, and you should discriminate, pursue and seize by heart.

机会有千变万化的面孔, 需要你用心去辨认, 追寻和把握.

Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up.

或许你可以与出租车司机聊上1分钟,然后就张口结舌了.

If you fail to oil the engine regularly, it could seize up without warning.

如果你不定期给机器加油, 它随时可能停止运转.

My joints seize up in the cold weather.

天气寒冷,我的关节都冻僵了.

If you never bother to lubricate your engine, of course it will seize up.

你如果不愿给发动机上油, 那它当然就会停止转动的.

Your engine will seize up if you don't put some more oil in.

你再不加些润滑油,发动机就要卡住了.

He will not fling up the sponge after suffering a crushing defeat.

遭受沉重的失败后,他仍不肯认输.

The enemy suffered a crushing defeat.

敌人遭到了惨败.

In war all suffer defeat, even the victors.

战争中所有人都蒙难, 甚至胜利者也不例外.

The creator has many such roles which you can assign to different players on the pitch.

设计器有很多这样的角色可以供你安排给球场上的不同球员.

Enter the name to assign to the configuration file or accept the default name.

输入要指定给组态档的名称或接受预设名称.

To assign to a particular category; classify.

分类:归入某一特定范畴; 归类.

Three detective have is assign to the case.

分配3个侦探办该案.

Functions become constants and you cannot assign to them or redefine them.

函数变成常数,无法给它们赋值或重定义它们.

Assign to each man the specific things he is to carry.

他们所抬的器具,你们要按名指定.

A marshall shall be assign to each participating boat.

每艘钓船上都被安排一位裁判员.

To update objects, developers simply assign to their state attributes.

当更新对象时, 开发者只要对它们的状态属性赋值.

We are the maritime affair bureau assign to dump pollutants the company.

我们是海事局指定的排污公司.