And Azariah the chief priest and all the priests looked at him, and there he was, leprous on his forehead; and they rushed him out of there, and he himself also hurried out to go out, for Jehovah had stricken him.

The book of Daniel, chapter 1, verse 19 says," And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah ： therefore they stood before the king.

但以理书1章19节说，王与他们谈论，见少年人中，无一人能比但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅，所以留他们在王面前侍立。

Meanwhile, can you guess what Daniel did ？ He went straight to his house and told Hananiah, Azariah, and Mishael the whole story and asked them to pray with him that God would show mercy and reveal this secret thing to them.

同时，你猜但以理在做了什么吗？他径直回到他的住所，将这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。请求他们祈求天上的神施伶悯，将这奥秘的事指明。

And the leader of the eunuchs gave them names: he gave Daniel the name belteshazzar; hananiah, the name shadrach; mishael, the name meshach; and azariah, the name abed-nego.

太监长给他们起名，称但以理为伯提沙撒，称哈拿尼雅为沙得拉，称米沙利为米煞，称亚撒利雅为亚伯尼歌。

Daniel means ？ God is my judge. "Hananiah means ？ The Lord is gracious." Mishael means ？ Who is like God ？ "and Azariah means ？ The Lord has helped."

但以理的意思是“神审判”，哈拿尼雅的意思是“主是恩典荣耀的”，米沙利的意思是“与神一样”，亚撒利雅的意思是“神帮助的人。”

And the king had talk with them; and among them all there was no one like daniel, hananiah, mishael, and azariah; so they were given places before the king.

王与他们谈论，见少年人中无一人能比但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅，所以留他们在王面前侍立。

It has been replaced with a park to remember Malili, Angelina, Shantae, Rayden, Azariah, Daniel, Rodney and Patrenella.

如今它被一个公园所取代，用来纪念马丽丽、安吉丽娜、桑塔、瑞德、亚撒利雅、丹尼尔、罗德尼和帕特蕾娜。

In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.

犹大王亚撒利雅五十二年，利玛利的儿子比加在撒玛利亚登基作以色列王二十年。

Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah

但以理对太监长所派管理但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅的委办说

In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah, Menahem son of Gadi became king of Israel, and he reigned in Samaria ten years.

犹大王亚撒利雅三十九年，迦底的儿子米拿现登基，在撒玛利亚作以色列王十年。

In the thirty-eighth year of Azariah king of judah, Zechariah son of Jeroboam became king of Israel in samaria, and he reigned six months.

犹大王亚撒利雅三十八年，耶罗波安的儿子撒迦利雅在撒玛利亚作以色列王六个月。

And Johanan begat Azariah,( he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

约哈难生亚撒利雅（这亚撒利雅在所罗门于耶路撒冷所建造的殿中，供祭司的职分）。

Yes, Daniel, Hananiah, Azariah and Mishael were not present with those who appeared before the king because they were very different from them.

他们是：但以理，哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。这四个人没有到国王的跟前，因为他们和那些人非常不同。

After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.

其次是希拿达的儿子，宾内修造一段，从亚撒利雅的房屋直到城墙转弯，又到城角。

Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was priest and king's friend;

拿单的儿子亚撒利雅作众吏长，王的朋友拿单的儿子撒布得作领袖。

Azariah the father of seraiah, and Seraiah the father of jehozadak.

亚撒利雅生西莱雅。西莱雅生约萨答。

And the sons of Ethan; Azariah.

以探的儿子是亚撒利雅。

Daniel, Haniah, Mishael and Azariah were probably about 15 or 16 years old when they were captured and taken to Babylon.

他们是但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅。他们被掠到巴比伦的时候，只有十五，六岁。

After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.

其次是亚难尼的孙子，玛西雅的儿子，亚撒利雅在靠近自己的房屋修造。

Then all the people of Judah took azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father amaziah.

犹大众民立亚玛谢的儿子亚撒利雅接续他父作王，那时他年十六岁。

Next to him Binnui son of Henadad from the house of Azariah up to the Angle.

其后由赫纳达得的儿子彼奴依修理另一段，即从阿匝黎雅家至转角。