I've never seen an aurochs, Sansa said, feeding a piece of bacon to Lady under the table. The direwolf took it from her hand, as delicate as a queen.

You are stubborn as an aurochs, Stark.

史塔克，你老是这副牛脾气！

There are still wild aurochs in these lands, I am told.

听说这附近还有野牛出没哪。

The storm created spectacular aurorae and disrupted radio communications.

这次的太阳风暴造成了壮观的激光，以及对于无线通讯的干扰。

MSP430-LCD interface design of portable ECG auscultator

便携式心电听诊仪中MSP430与LCD的接口设计

Commonly used measurement techniques fall into two categories: oscillometric method as an indirect measurement is difficult to improve its accuracy; auscultatory method is expected to significantly improve the accuracy of automated blood pressure measurement, but the filtering and identification of Korotkoff sound is the main difficulty.

常用测量技术分为两类：示波法由于采用间接测量原理，其准确性难以提高；柯氏音法有望大幅度提高自动血压测量准确性，但是柯氏音的降噪和识别是难题。

Muscle-sparing thoracotomy through the auscultatory triangle

经听诊三角的肌肉非损伤性开胸术

This paper discusses how to coordinate internationalization and nationalization of accounting, auspicate new phase of accounting development and facilitate accounting for better service of socialistic market economy.

本文就如何协调会计国际化与国家化的辩证关系，开创会计发展的新局面，促进会计工作更好地为社会主义市场经济建设服务进行了讨论。

The according to many education job carry out index in the "physics exercises class" auspicate experimental demonstration essential meaning and carry into execution fundamental.

本文结合多年教学工作实践，指出在“物理习题课”中引入演示实验的必要性及实施原则。

Therefore, researching the effects of a magnetic field on wear will auspicate a new way to reduce friction and wear.

通过加磁场的摩擦磨损研究，可开辟一条新的防磨减摩途径。

A kind of men of practice discusses all days about benevolence, righteousness, loyalty, credit, modest, austereness and declination.

有一类修行人，他们整天讨论仁、义、忠、信、恭俭、推让等修身功夫。

He thought that the culture of forestallment including austereness, plain and cautiousness in life.

而早服的功夫中，老子认为节俭、朴素、谨慎的生活习惯是至为重要的。

In the first part, this paper talks of the peaceful evolution complot ( namely," westernizing "or" polarizing") of occident hostile force to China derives from long, and have grown austerer after Russia-Europe's drastic variations.

本文第一部分首先谈到西方敌对势力对我实行和平演变（即西化、分化）阴谋是由来已久的，苏欧巨变后形势更为严峻。

The application of them has advanced the development of railway and economy, but at the mean while, the safety of running train becomes austerer and austerer.

它们的应用促进了铁路和经济的双发展，与此同时，行车安全日显严峻。

The One Nation Party is a conservative nationalist and protectionist political group in Australia. a native or inhabitant of Austronesia.

创立于1997年的单一民族党是一个反亚、反移民、反土著的澳大利亚右翼政党。澳大利西亚本地人或居民。

East Asian languages and dialects are divided into Tibetan-Burmese languages groups, Dong-Tai languages groups, Miao-Yao languages groups, Austronesian languages groups, Austroasiatic languages groups and Chinese languages groups.

东亚的语言和方言可以划分成藏缅语群、侗台语群、苗瑶语群、南亚语群、汉语群和南岛语群六个语群，每个语群又可以划分成不同的次语群。

The culture of Timor Leste reflects numerous cultural influences, including Portuguese, Roman Catholic and Malay, on the indigenous Austronesian cultures of Timor.

东帝汶文化受到很多文化的影响，包括葡萄牙，罗马天主教、马来、以及帝汶本土的澳斯特罗尼西亚文化。传说中一只巨大的鳄鱼变成了帝汶岛，所以它有时也被叫做鳄鱼岛。

The Austronesian languages spoken by Australian aborigines.

澳大利亚的土著居民所说的南岛语。

The Taiwanese austronesian nationalities ever had advanced technology of weave, but unfortunately, this technology has not been succeeded.

台湾南岛语民族历史上曾拥有较高纺织技术，但这种技术没有延续下来。

The Austronesian Language-Speaking Peoples and their Relations with the Yue and the Pu Groups in Ancient China

南岛语民族与中国古代越人和濮人的关系

The branch of the Austronesian languages spoken from Madagascar to the central Pacific.

分布于马达加斯加岛到太平洋中心的一个南岛语语系分支。