The general atomics system is now being scaled up to be fitted on a new generation of aircraft carriers for the American navy.

General Atomics, which is based in San Diego, would use helium, not sodium, however, potentially simplifying some problems.

总部设在圣地亚哥的通用原子公司将使用氦而不是钠，这可能会简化某些问题。

Finally, mutexes are a relatively new locking mechanism that provides a simple API built on top of atomics.

最后，互斥锁是一种新的锁定机制，提供了一种构建在原子之上的简单API。

Hunger was shred into atomies in every farthing porringer of husky chips of potato, fried with some reluctant drops of oil.

饥饿被切成了一个铜板一小碗的极薄的干洋芋片，用极不情愿花掉的几滴油炒着。

The dry centrifugal atomization of melts is a new way of atomization, using a motor to drive a atomizer to atomise melts or melt metals.

干式离心粒化是一种新型的粒化方法，这种方法不用水而用电动机带动粒化器对对液体金属或合金进行粒化。

Medicine or distilled water to drop inside small volume to atomise glass inside and tube to join to the machine above.

药物或蒸馏水滴入小量喷雾杯内，并管子连接至机器上。

A self_ assembled tantalum coil atomiser for atomic absorption spectrometry is described. Pro_perties of the atomiser for the determination of Cd, Cu, Mn and Pb were studied using Ar as protecting gas.

将自制钽丝圈原子化器与原子吸收光谱仪联用，以氩气作保护气，测定了Cd、Cu、Mn、和Pb，研究这一原子化器的性能。

But a new capsule promises to deliver perfume directly into the body, turning the skin into an 'atomiser.'

现在有了一种新胶囊，它承诺能把香水直接送到人体内，把皮肤变成芳香剂。

The Atomizing Performance and Application in the Power Plant of the Oil Coke Slurry Burners

油焦浆枪的雾化性能及在电厂中的应用

Compared with Machism, Wang's positivism had more active factor, which made Wang stand in opposition to Mach in the fields of the Atomology and the Relativism.

相比马赫主义，王星拱的实证主义采用了较为灵活而明智的策略，这使得王星拱在原子论和相对论问题上采取了与马赫截然不同的立场。

Some Revelation of Modes of Atomology

原子论认识模式之启示

The ancient Greek philosophy gave us 3 traditions: atomology, axiomatic theory and four-factor theory.

古希腊人留给我们关于因果关系的三大传统：原子论、公理化和四因论传统。

However, in sleep paralysis, atonia occurs when waking up or when falling asleep, instead of during sleep.

但是在患有睡眠瘫痪症的情况下，身体的这种低张力状态不是出现在睡眠中，而是出现在即将醒来或者刚刚入睡的时候。

When sleeping, the body experiences atonia, which is when the body is told to relax and be still.

人在睡眠期间，身体会处于一种张力极低的状态，这种状态常常发生于人体放松且保持静止的时候。

As a special phenomenon of tonal change in Putonghua ( Mandarin), the light tone is very active and prominent in spoken language. Analysis of the Modification of the Falling-rising Tone and the Atonicity in the Common spoken Chinese

轻声作为普通话语流音变中一种特殊的音变现象，在人们的口语表达中显得异常活跃和突出。普通话上声变调与轻声分析

Background: Polyacrylamide hydrogel ( PAHG) is an atoxic, stable, non-resorbable watery gel consisting of approximately 2.5% cross-linked polyacrylamide and nonpyrogenic water.

背景：聚丙烯酰胺水凝胶（polyacrylamide hydrogel，PAHG）是一种无毒、稳定、不吸收的水凝胶，它由2.5%交联的丙烯酰胺及97.5%的非致热原水组成。

Properties White powders, inodorous, atoxic, non-pollution, non-transference, light resistant, weak acid or alkali resistant, stable storage, insoluble in water and other organic solvents.

性质白色粉末，无味无毒、无污染、无迁移、耐光照、耐弱酸、耐弱碱，贮存稳定，不溶于水及其它有机溶剂。

Properties White or light yellow powders. Inodorous, atoxic, non-pollution, non-transference, soluble in alcohol, insoluble in water.

性质白色或淡黄色粉末，无味无毒、无污染、无迁移，溶于乙醇，不溶于水。

Properties White particle, inodorous, atoxic.

性质白色颗粒，无味无毒。

Conclusion Xingding Injection has a significant curative effect in treating coronary heart disease, and it produces no atoxic side effect.

结论杏丁注射液对冠心病有明显的治疗作用，且无毒副作用。

Properties Yellow green powders, inodorous, atoxic, somewhat oily.

性质黄绿色无味无毒，略油性。