The law ascertains the subject of the limitation of liability bases on the risk and interest of vessels' management and operation.

Finds out mapping relations and ascertains conversion arithmetic between RDB and XPDL;

研究了XPDL规范；进而找出RDB和XPDL之间的映射关系并且确定转换算法；

Direct measurement of seismic attenuation ascertains that fluid motion is a primary mechanism in porous, permeable elastics.

地震波衰减机制和测量方法研究表明，在孔隙和渗透性碎屑岩中，流体运动是衰减的主要机制。

The division between discovery and establishment ascertains the basic theoretical elements such as the goal and scope of legal argumentation.

通过这种区分，法律论证的范围和目标等基本理论要素大体上就确定下来。

Chapter one ascertains the narration and expression of apparel code, and concludes the specific feature of apparel code.

在第一章我会对当代中国青年服饰符码的陈述与表达进行梳理，并对具体特点给予概括；

Finally, this paper puts forward to measures to prevent risk, whereby ascertains the negotiation technique of strategy league.

最后，提出了其风险防范措施，从而确定出了该公司战略联盟谈判技巧。

It is put forward that using practical oil production information ascertains the important parameter namely well pattern index in Xierkaqiaove formula.

本文一方面结合油田实际生产资料确定了谢尔卡乔夫公式中的关键参数，井网指数。

Conceptual design is a process that ascertains functional solutions and the creative activities for product innovation are accomplished in this process.

概念设计是确定功能原理解的过程，创新设计主要在这个阶段完成。

The paper ascertains signification of enhancing the level of water resources management for reducing the contradiction of water supply and demand.

本文阐述了加强水资源管理和提高管理水平对缓解水资源供需矛盾的意义。

This experimental subject ascertains that the optimum ultrasound intensity is 0.225W/cm2.

本课题实验确定最佳超声声强为0.225W/cm2。

The Fourth part of the article designs the real options models and ascertains the parameters estimating methods.

第四，实物期权法模型构建与参数方法确定。

Additional analysis also ascertains the conjugated relation of the field coordination and the convective heat transfer.

另外，分析表明，场的协同确实与换热率密切相关。

It ascertains the relationship between prescriptions and science of prescription.

明确处方与处方学的关系；

At that point, the software ascertains market value and presents the user with a final price.

这时软件便能确定移动设备的市场价值，并向用户给出最终价格。

In aspect of super-resolution processing, the paper analyses model algorithms and ascertains algorithms our use.

在超分辨率处理的算法方面，分析典型算法并确定了使用的算法；

Chile business community ascertains toys as sensitive Chinese products

智利企业界确定玩具为敏感中国商品

Ascertains the relation between entities in knowledge base of assembly unit partition;

以装配工艺快速设计支持系统的知识库结构为基础，明确了装配单元划分系统知识库中实体间联系；

It ascertains the size of the construction stress by back analysis of displacement.

通过有限元位移反分析研究确定了露天采场构造应力的大小；

Each of these testing methods ascertains the software product quality in different functional areas.

每种测试方法确定软件产品在不同功能区域的质量。

According to special field, the characteristic ascertains the student source.

根据专业特点确定学生来源。

Direct measurement of seismic ascertains that fluid motion is a primary mechanism in porous, permeable elastics.

地震波衰减机制和测量方法研究表明，在孔隙和渗透性碎屑岩中，流体运动是衰减的主要机制