It's not real leather; it's only an imitation.

My father opened a real can of worms when he took over the ailing company and tried to get it doing business.

当我父亲接管一家处境困难的公司并试图重振业务时,他确实碰到了棘手的问题.

If she said that, she was telling a real whopper.

要是她那么说的, 她就是说了个大瞎话.

Aunt Mary's a real conservative. She's totally opposed to women going out to work.

玛丽姑妈是一个极守旧的人, 她根本就反对女人外出工作.

He's a real sweetie.

他的确招人喜欢。

The last few weeks have been a real roller coaster.

过去的几个星期，形势真是变幻莫测。

He's a real hot dog.

他是个十足的惊险动作运动员。

Not getting the promotion was a real downer.

未得到提升真让人很沮丧。

He's a real cutie.

他这个人真有魅力。

He looked just like his old self.

他看上去和他过去一模一样.

I live just by the market , and it's very convenient to go shopping.

我家就住在商场旁边, 买东西很方便.

The rain has almost stopped, it's just drizzling now.

雨几乎停了, 现在只是在下毛毛雨.

It has just gone six.

时钟刚刚敲过六点钟.

He is engaged just now.

他正有事.

The falling tree just grazed his chair.

倒下的树刚刚擦过他的椅子.

Our troops joined with enemy forces just outside the city.

我们的部队就在城外与敌人交火.

His dog just gives a scratch at the door when it wants to come in.

他的狗想进来时就用爪子抓门.

Your patient answer just adds up to refusal.

你的耐心的回答等于拒绝.

I'm just kicking my heels until the beginning of the term.

开学前我无所事事.

The singer's voice was just audible.

那名歌手的声音刚刚能听见.

His savings were just enough to pay for a respectable funeral.

他的存款刚好够办一个体面的葬礼.