These measures were provided for by law.

The powers of a judge are defined by law.

法官的权限是由法律规定的.

Parents are obliged by law to send their children to school.

法律规定父母必须送子女入学。

By law all restaurants must display their prices outside.

根据法律，所有餐厅都必须在店外明示用餐价格。

Alliott told Singleton he was passing the sentence prescribed by law.

阿利奥特告诉辛格尔顿他是依法判决。

The by-law makes it illegal to drink in certain areas.

当地的地方法规规定在特定区域饮酒属于非法。

Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.

无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。

Gun ownership by law-abiding people was not a problem.

让守法的人持有枪械并不会惹麻烦。

All the members of the family are good citizens, and abide by laws and observe discipline.

他们全家都是遵纪守法的好公民.

Most plant species are protected by laws carrying stiff fines, even for unsuspecting tourists.

大部分品种的花都受到高额罚款的法律条文保护, 甚至连不知情的观光客也照罚不误.

Other actions prohibited by laws and regulations.

法律、法规禁止的其他行为.

These problems cannot be solved by laws alone.

这些问题只通过法律是不能解决的.

Other materials required by laws and regulations.

法律法规要求的其他材料.

People always say love can be limited by laws.

人们常说,爱情是不能用规定来束缚的.

Other labor and social security matters that are covered by laws, regulations.

法律 、 法规规定的其他劳动保障监察事项.

Meeting other requirements as prescribed by laws and administrative decrees.

法律、行政法规规定的其他条件.

I have done all that is required by laws.

我已经按照法律把一切做好了.

Containing other contents prohibited by laws and administrative regulations.

含有法律、行政法规禁止的其他内容的.

Other contents that are prohibited by laws and administrative decrees.

法律、行政法规规定禁止的其他内容.

They want to be governed by laws not by man.

想受到法制而非人治.

Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

法律、法规规定的其他条件.