They struck a deal: He would be allowed to go for one year, but then he would transfer to De Anza Community College back home.

So he readily lived up to his bargain with his parents and transferred to De Anza.

为了不让父母知道这些事，他转学到了迪安扎。

Quantitative measurements of shear wave polarizations at the Anza seismic network, Southern California: implications for shear wave splitting and earthquake prediction

加州南部安扎地震台网剪切波偏振的定量测量：剪切波分裂与地震预测之间的关系

After a pleasant year at De Anza, Wozniak took time off to make some money.

在迪安扎愉快地度过了一年后，沃兹尼亚克决定休学去赚钱。

The sixth chapter is about Ned Kelly and his legend living into a fully Kelly literature, and the continuation of such legend in ANZAC during the First World War.

第六章是关于凯利传奇的延伸和继续，包括凯利文学文献和澳大利亚民族精神在第一次世界大战ANZAC军团的体现。

What followed was the worst planned operation of World War I and the Anzac losses were immortalised in the Mel Gibson movie'Gallipoli'.

梅尔·吉布森主演的同名电影《加里波利》就是为了纪念这场战役中阵亡的纽西兰、澳大利亚参战者。

The Sanctum to Worship Combatants& Analysis and Research on the ANZAC Memorial Space in Sydney, Canberra and Melbourne

祭奠勇士的容器&悉尼、堪培拉、墨尔本Anzac纪念空间分析研究

Anzac ( Australian and New Zealand Army Corps) day is one of the most important days in Australia.

澳纽军团日是澳大利亚和新西兰最重要的节日之一。

Who chose the name ANZAC to describe Australia and New Zealand Troops?

谁选择了澳洲新西兰军团士兵这个名字来形容澳大利亚和新西兰的军队？

The Duke of Cambridge joined his younger brother Prince Harry and his fianc é e Meghan Markle at an Anzac Day service in London.

剑桥公爵与他的弟弟哈里王子及其未婚妻梅根·马克尔一起在伦敦参加澳新军团纪念日活动。

Amid the glare and noise of battle our Anzac Fathers added Compassion and Human Tenderness to the noble list of Australian Values.

在炮声轰隆、火光冲天的战场上，我们澳新军团的父辈们为澳大利亚高尚的价值观，重重地填写了一笔同情心和人性。

His hosts briefed him about theDarwinplan, explaining it as continuation of a longstanding military partnership under the ANZUS Treaty signed in1951.

澳大利亚向其介绍了达尔文计划，并解释说这是在1951年签署的ANZUS条约之下长期存在的军事合作的延续。

An AOA helps tools actively assist process customization.

面向方面的处理方法（AOA）有助于工具积极的辅助过程定制。

Error correction of AOA flight testing reference

攻角试飞测试基准的误差修正

Bifurcation analysis was firstly explored to investigate the structural stability of nonlinear aircraft dynamic system at high AOA.

首先利用非线性分叉分析方法研究了大迎角非线性动力学系统的结构稳定性问题。

Nitrogen and water additions changed the community structure of AOB and AOA.

氮素和水分添加改变了氨氧化微生物的群落结构。

A location algorithm using angle of arrival ( AOA) information in wireless sensor networks is proposed.

提出了一种基于信号到达角信息的无线传感器网络节点自身定位算法。

TDOA/ AOA hybrid wireless location method in NLOS situation

一种在非视距环境中的TDOA/AOA混合定位方法

When completed, the process and the AOA will be highly complementary.

在完成之后，该过程和AOA将会更加完善。

The Influence of High AoA Aerodynamic Derivatives on the Lateral Directional Flying Qualities

大迎角气动导数对飞机横航向飞行品质的影响

An AOA addresses the need for a standard method of documenting process extensions.

面向方面的处理方法（AOA）正是满足了我们对一种记录过程扩展的标准方法的需要。