Smoking is such an anti-social behaviour when you're in a room full of non-smokers.

His anti-social behaviour is a sign of maladjustment and inadequate parenting.

他的反社会行为反映出其未适应社会及缺乏良好的教养。

Offences such as criminal damage and anti-social behaviour were particularly affected, the officer suggested.

他表示，刑事损害案件和反社会案件数量受影响最大。

Local newspapers are filled with complaints about anti-social behaviour spoiling beauty spots.

当地报纸充斥着对破坏风景区的反社会行为的抱怨。

Playing these games can lead to anti-social behaviour.

玩这类游戏会引发反社会行为。

US district judge signing with clinics and suitor of a part of sweeping antiabortion law measure signed the law by the state governor Rich Perry would require clinics providing abortion to need hospital operating standards.

美国地区法官支持诊所和原告者，反堕胎法由得州州长里奇·佩瑞签署生效，要求诊所进行的堕胎手术要达到医院手术的水平。

The women were up in arms about the new antiabortion law.

妇女们激烈地抗议新制定的禁止堕胎法律。

Huang Yongping became a famous artist with his antiart ideology, namely the "art" became another kind of art, or the "art" became a cultural strategy.

反艺术的黄永砯成了著名的艺术家，即反艺术成为了另一种艺术，或者说反艺术成为了一种文化策略。

Applications of Antiballistic Fiber Composites in Armor Protection

防弹纤维复合材料在装甲防护上的应用

Researches and Developments on Hard Antiballistic Fiber Composites

硬质防弹纤维复合材料的研究进展

Usually powerful enemy air assault target formations carry out air raid, the paper analyzes the characteristic by using of the queuing theory and probability theory knowledge, and tries to solve the problem of system of antiballistic missile intercepting objective group in zone.

针对强敌空袭目标常以编队的形式实施空袭这一特点，运用排队论理论和概率论知识尝试解决防空导弹体系拦截空中目标群效能问题。

Research on Simulation Model of the Antiballistic Missile System By use of direct trajectory optimization method, the selection of overall design parameters of an anti ballistic missile for a 1?

应用求解非线性规划问题的直接方法，针对一种典型的目标弹道（1000km），对一种方案反战术弹道导弹进行了总体参数优化设计研究.研究中考虑了：发动机特性参数的变化；

Research on Simulation Model of the Antiballistic Missile System

反导系统空中防御仿真模型研究

Antiballistic missile early warning system

反弹道导弹预警系统

Experimental design for antiballistic missile targe is carried out by using orthogonal design method.

介绍了正交试验设计的基本方法，并应用此方法对反弹道导弹目标打靶试验进行了设计。

A New Type Long Term Antirusting Paint& V45 Vinyl-Coal-Tar Paint

新型长效防锈漆&V（45）乙烯沥青长效船底防锈漆

Anticapitalist groups used street protests as a way of making their voices heard.

以反资本主义团体把上街抗议作为表达自己呼声的一种方式。

To combine chemometrics with differential pulse voltammetry anticipatively provide a new way for the study of fingerprint, which is realizable, easy to operate and quick.

预期，将化学计量学与微分脉冲伏安技术结合，可为中药指纹图谱的研究提供新的方法，该方法具有切实可行、操作简便、响应时间短等优点。

Overspeed protection control has two components: load decrease anticipator and 103% overspeed sensing.

超速保护控制器主要由两部分组成一部分是负荷下跌预测功能，另一部分是103%发电机组超速保护控制。

Birnbaum argues that the intellectual disarray was particularly acute in France, where the anticlerical tradition is very strong.

伯恩鲍姆认为，在反教权传统非常强大的法国，这种思想上的扰乱尤为严重。

He had briefly joined the Klan for its anticommunism, he explained, and for the platform it gave him, a mere butcher and fiddle-player, to organise people locally.

他解释说，他曾经短暂的加入3K党，因为他们的反共和他们提供给他召集本地群众的平台，即屠夫和小提琴手。