Today these costs are virtually identical and the big three carmakers have regained market share.

The big three thrashed over practically all outstanding military and political problems during the next four days.

在此后的四天中，三巨头实际上反复研究了所有重大的军事和政治问题。

Soccer and ice hockey are runners-up to the Big Three.

足球和冰球比赛的亚军，以三巨头。

The Big Three automakers are raising wages.

三大汽车生产商也纷纷提高工资标准。

Prototypes also help you keep the Big Three in check: scope, schedule and budget.

此外，原型还可以帮助你检查，安排和预算。

Everyone knows about the big three corporations that worked with the Nazis.

人人都知道与纳粹合作过的三大公司。

Although foreign-funded insurance company has big increase, it still cannot compare with the big three.

外资保险公司保费收入增长较快，但是和三大巨头相比还是不足以抗衡。

Besides "the big three" sports, Americans play a variety of other sports.

除了这「三大运动」，美国人还做许多其它的运动。

And I've divided these into two groups, the big three and the more interesting four.

我将其分为两组，三大因素和四个有趣因素。

The big three have risen by between 40 and 120 per cent this year.

三大汽车巨头今年股价上涨了40%到120%不等。

Will the Big Three's cash last long enough for them to fix themselves?

汽车业三巨头的现金流是否可以持续到挽救他们自己呢？

In the big three countries, there is gradual improvement.

这三个大国都有逐步的改善。

In practice that means the big three.

实际上这指的就是那三家大银行。

He says the Big Three should be permitted to fail.

他说应该允许三巨头破产。

The big three are on their own for now.

国汽车三巨头眼下要孤军奋战了。

You can't go wrong ( ie You will surely succeed ) with our new carpet cleaner.

地毯吸尘器绝对不会出错.

Things are beginning to succeed with him.

事态的发展开始对他有利.

You is sure to succeed with a bit of tact.

你运用一点机智一定能成功.

To succeed at losing weight, you have to keep working hard to meet your goal.

要减肥成功, 必须要持之以恒.

It's sure thing that he'll succeed at what he chooses to do because he's so talented.

因为他那样有才干,他选定的事必将成功,这是无可置疑的.

Only in this way, will they try their best and succeed at last!

只有通过这种方法, 他们才会尽力而且最终能成功.