So, my first idea is to always be myself, no matter what, so a guy likes me for me.

In my spare time, I like to read books regarding how to be myself and how to deal with problems.

在我的业余时间，我喜欢阅读的书籍就如何做我自己，以及如何处理问题。

And if I could figure out how to be myself, I could be a pretty good Oprah.

但如果我知道如何做回我自己，我就会成为一个很棒的奥普拉。

You see, I can be myself now finally, in fact there's nothing I can't be.

你瞧，我现在终于能做回我自己，但其实为了你我可以成为任何东西。

I try to be myself honest about my strengths and weaknesses

我努力做真实的自己直面我的优点和缺点

So, just be myself, Put dreams in my heart, it's ok!

自由希望梦想应该比我想象中的还要美好吧！

The thing is, I want to be myself, no longer one of a tribe.

最重要的是，我还想做回自己，不再想随波逐流。

I will not go that way, I will not cease to be myself!

我不会走那条路，我的生命不该停止！

Look, I'm just gonna be myself

我就做我自己吧

I am trying to find where to be myself, not to leave you.

我在寻找自我中远离你的视线。

I needed space to be myself.

我需要给自己留点儿空间。

I am free to be myself.

自由自在地做我自己。

Can I fully be myself and express myself with this person?

在此人面前，我能否能表现出真实的自我？

Be myself! Even I lost everything. I am still myself.

只做我自己，即使我丢失了一切，还有自己！

but I think the end of the day I just want to be myself.

但是我认为一天结束的时候我只是想做回我自己。

Am I able to be myself with this person?

和这个人在一起我能展现出自我吗？

I wouldn't even have to act, just be myself.

我甚至不必去表演，就是我自己。

Where the very last Japanese may be myself.

我将是那最后一个日本人。

I don't want to be myself.

我不要做我自己

To be myself, to be your good friend!

希望和你们成为好朋友！

I have to see have to know that I can be myself.

我一定要看看要知道，我可以做我自己。