But sometimes it's not a life event at all, but the mere sight of something awe-inspiring.

IMAX is one of the world's leading entertainment technology companies, dedicated to transforming experiences into awe-inspiring events.

IMAX是全球领先的娱乐技术公司之一，并致力于通过丰富的专业经验打造无以伦比的精彩体验。

Kay: I prefer the awe-inspiring views of a blazing fire!

凯：我果然还是更喜欢鼓舞人心的熊熊烈火！

Our daughter's birth was the most miraculous and awe-inspiring event in my life.

女儿的出世是我这辈子最奇妙也最恐惧的经验。

Even so, she found the thought of being in charge of all those zeros awe-inspiring.

尽管如此，她发现掌管这么大笔钱才是激动人心的。

That awe-inspiring justice, is full of by me love ardently, feel respect.

那凛然的正义，让我充满热爱、感到敬畏。

Boris: And miss out on these awe-inspiring winter views?

鲍里斯：就这样错过这些令人惊叹冬日奇景？

whether you find it beautiful, gross, morbid or awe-inspiring, like I do.

不管你觉得好看，恶心，变态，还是和我一样觉得叹为观止。

We all know that cats are loving and truly awe-inspiring creatures.

大家都知道猫是爱，真正拿出大的威势来海洋生物。

You have done it with a skill which has been at times awe-inspiring.

你的工作能力和技巧使你做到了这些令人敬佩的成绩。

The view from the top is truly awe-inspiring.

从山顶上四下观望真令人惊叹。

We've chosen 10 of the country's most awe-inspiring natural wonders.

现在就让我们来领略一下澳大利亚的十大自然奇观。

As this changes, a new chapter is being written in the awe-inspiring story of economic development in Asia.

随着这种格局发生变化，亚洲令人敬畏的经济发展故事正掀开新的篇章。

He was a splendid, awe-inspiring, grave old man.

他是个严肃的老人，卓而不群，令人敬畏。

China's industrial revolution, in short, is awe-inspiring in scale but not unique in form.

简而言之，中国的工业革命在规模上会引起恐惧，但在。

The most awe-inspiring one: if others let me alone, I'll let them alone.

最正气凛然的一句话：人不犯我，我不犯人。

There is so much awe-inspiring innovation being driven by people all over the globe.

来自世界各地的人们无时无刻不在推动创新前进的步伐。

THERE is something awe-inspiring about the Japanese on a mission.

重任在身的日本确实有令人敬畏之处。

I found her somewhat awe-inspiring and difficult to talk to.

我发现她有点令人敬畏、难以攀谈。

And bear markets can also be awe-inspiring in their scale and scope.

而熊市同样让人震惊，特别是它宏大的规模和深广的范围。

The building was awe-inspiring in size and design.

这座建筑的规模和设计气势宏伟。