This fever will return from time to time , if it follows its usual mode.

His return from retirement had been spoiled by Romero.

他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了.

A World Class Cartoon Character-Les Aventure De TinTin from caricature to animation

一个世界级的动漫形象&《丁丁历险记》从漫画到动画

Three-quarrel-river belt of NW Yunnan is rich in the resources of gem-jade stones, such as aquamarine, tourmaline, topaz, rock crystal, aventurine quartzite, smithsonite, serpentine jade and purplish red jasper rock, etc.

滇西北三江并流带宝玉石资源主要有海兰宝石、碧玺、黄玉、水晶、东陵石、菱锌矿、蛇纹石质玉（岫玉）和紫红色碧玉岩等。

Iron-containing crystalline glazes with aventurine effect were developed on the base of the Na 2O-B 2O 3-SiO 2 system, and the main properties of the glazes were introduced in this paper.

以Na2O-B2O3-SiO2系熔块为基研制了具有金星装饰效果的含铁结晶釉，并列出了其主要性能。

Crystalline Glazes with Aventurine Effect

具有金星装饰效果的结晶釉

Manufacture of Chromium Aventurine Glasses

熔制铬金星玻璃

A Study on Green Aventurine Glaze

绿彩金星釉料研究

The compositions, melting process and properties of chromium aventurine glasses are described; some manufacture problems are discussed.

介绍了铬金星玻璃的配方、熔制工艺和玻璃性能，探讨了制造过程中的若干问题。

Study of crystals in the Chromium-aventurine glass

铬金星玻璃晶相的研究

Study on Some Technical Factors of Copper Aventurine Glass

铜金星玻璃若干工艺因素的研究

We agreed to pack it in and return home.

我们决定就此放弃,然后回家.

You can return home with your pockets full.

你就可以满载而归.

She longed to return home.

她极想回家.

Nothing could quench her longing to return home again.

她重返家园的念头怎麽也打消不掉.

Bill sees you return home during the evening party end.

比尔晚会结束时看见你回家.

They did not return home till it began to rain.

天开始下雨后他们才回家.

They did not return home till 9 o'clock.

他们九点钟才回家.

As darkness closed about them, they decided to return home.

当夜幕降临时, 他们决定回家.

Captain Price: Return fire and head for the far end of the field. Move!

普莱斯队长: 回击敌人,并往田边尽头跑, 行动!

He failed to return from a patrol.

他去巡逻，然后没再回来。