Novak Djokovic won the Australian Open and year-end Tennis Masters Cup and is ranked No.3;

Zheng and Yan Zi became the first Chinese women to win a Grand Slam doubles title in 2006 at the Australian Open.

2006年，郑洁与晏紫搭档，赢得澳网女双奖杯，成为中国的首对大满贯冠军。

Williams was about two months pregnant when she captured her 23rd Grand Slam singles title at the Australian Open.

小威于怀孕约两个月的时候在澳大利亚网球公开赛上斩获了她第23个大满贯单打冠军的头衔。

Martina Hingis won five Grand Slams in the late 1990s, including the Australian Open three times.

辛吉斯在20世纪90年代末曾赢得五个大满贯冠军，包括三个澳网冠军。

China claim a clean sweep of four titles at the ITTF Australian Open in Melbourne on Sunday.

星期天，在墨尔本举行的国际乒联澳大利亚公开赛中，中国队一举囊括4枚金牌。

Analysis on Losing Reason of Women Tennis Double Final of ZHENG Jie and YAN Zi in 2007 Australian Open

对郑洁/晏紫2007年澳洲网球公开赛女双决赛失利原因分析

There are 4 major tennis tournaments. Australian Open, French Open, Wimbledon and the US Open.

目前，有4大网球赛事：澳大利亚公开赛、法国公开赛、温布尔登以及美国公开赛。

In January, she won the Australian Open, climbing to a career-high of world number two.

1月，她赢得了澳网公开赛，世界排名上升到第二位，创下职业生涯新高点。

It will be four months before he can make his next Grand Slam appearance, at the Australian Open.

4个月后，他将在澳大利亚公开赛上展开他的下一次大满贯之旅。

She becomes the first woman over 30 years of age to win the Australian Open since Margaret Court in 1973.

由此，李娜也成为1973年以来，第一位超过30岁的澳网冠军。

She went on to claim another Grand Slam title at the Australian Open this past January.

今年一月，李娜获得她的第二个大满贯&澳大利亚网球公开赛冠军。

Day two of the Australian Open has seen more big name players progressing amid major upsets.

澳网公开赛第二天，更多大牌选手在重大挫折中取得进步。在周二的比赛中，拉斐尔·纳达尔和女单排名第一的阿什·巴蒂进入第二轮。

For whatever reason, something about the Australian Open seems to disagree with Venus.

不知为何，大威对澳网似乎变现得有些“水土不服”。

Federer looking ahead meeting Andy Murray in the Australian Open final.

费德勒期待着在澳网公开赛决赛上与安迪穆雷一决高下。

It's already hard enough to win the Australian Open. I've only done it once.

一个澳网冠军就已经很难了，我以前也只在这里拿过一次冠军。

The frame of the PLC programmable controller in the open experiment AUSTRALIAN OPEN The Frame of architecture

PLC可编程控器在开放实验中的构架

Djokovic has now won the Australian Open three years in a row.

德约科维奇已连续三年赢得澳网冠军。

Well, some history has been made in the semi-final at the Australian Open.

澳大利亚的网球公开赛上出现了令人惊叹的结果。

Which means the Australian Open is also the opening style salvo of the year.

也就是说，澳网也是展示开年时装风格的大舞台。

The defending champ of the Australian Open men's tennis final has kept his title.

澳大利亚网球公开赛男单卫冕冠军在决赛中成功卫冕。

She reached the final of the Australian Open but fell short of winning.

她在澳大利亚网球公开赛中打进决赛，但未能获胜。