Let me hold the baby, Scarlett.

At times Jane's mother lets her hold the baby.

珍妮的母亲偶尔会让她抱抱小娃儿.

She just had to hold the baby and he stopped crying.

她一抱起孩子,孩子就停止了哭闹.

At times Jean's mother lets her hold the baby.

珍妮的妈妈有时候会叫她抱小孩.

Hold the baby in your arms a minute, please.

请抱一会孩子.

Hold the baby a minute , please.

请把孩子抱一下.

And the incidence of secondary uterine atony and pitocin introvenous augment needed were much lower in study group than in control group. The incidence of fetal distress was much lower in study group than in control group.

研究组中继发性宫缩乏力及需要催产素点滴加强的发生率、胎儿宫内窘迫发生率均明显少于对照组。

Methods Study the cause of disease and the clinical treatment of 30 patients with gastric atony after gastrectomy, 410 patients with gastric cancer who underwent gastrectomy from 1997 January to 2002 January in our hospital were studied.

方法对1997年1月至2002年6月475例胃切除术后发生胃无力症的35例病人进行病因和治疗观察分析。

The parameters of internal environment in rumen and the indices of autonomic nervous regulation were examined in 69 heads of cattle suffering from the alkaline forestomach atony and ruminal impaction.

对69例前胃弛缓和瘤胃积食等胃肠弛缓自然病牛的瘤胃内环境参数和植物神经调控指标进行了检测。

Methods We performed an uterine compression suture technique as alternative to hysterectomy on six parturients with severe postpartum haemorrhage caused by uterine atony on the basis of B-Lynch Suture.

方法对6例剖宫产术中子宫收缩乏力性产后出血在B-Lynch缝合基础上采用子宫压缩缝合技术。

Among them, there were 5 cases of DIC, 2 cases of placental adherence, 1 case each of uterine atony, uterine rupture and infection of uterine incision.

结果10例均为经保守治疗不能控制的产科大出血患者。其中DIC5例，胎盘粘连2例，宫缩乏力、子宫破裂、剖宫产术后晚期子宫切口感染各1例。

All patients showed no detrusor overactivity, bladder atony, residual urine volume ≥ 100ml, neurogenic bladder, acute urinary tract infection and acute vaginal infections.

所有患者均无逼尿肌过度活动、膀胱收缩乏力、残余尿量≥100ml、神经源性膀胱、急性尿路或阴道感染的情况。

Methods The results, methods of treatment and diagnosis and clinical manifestations in 29 cases of gastric atony after subtotal gastrectomy from August, 1988 to February, 2004 were analysed retrospectively.

方法对1988-08～2004-02收治的29例胃大部切除术后功能性残胃无力症的临床表现、诊断方法与治疗结果进行回顾性分析。

Curative Effect of "Yupu Erpi Powder" on the Forestomach Atony and Rumen Impaction in Dairy Cows

玉朴二皮散加减对奶牛前胃弛缓和瘤胃积食的疗效观察

Objective To find a surgical procedure that can control postpartum haemorrhage caused by uterine atony and remain the integrity of the uterus avoiding hysterectomy during cesarean section.

目的探讨一种保留子宫、治疗产后出血的方法，降低子宫切除率，保留生育功能。

It is prodrome respectively period, foreboding period, convulsion period, atony lethargy period and recognizant convalescence.

分别是前驱症状期、先兆期、痉挛期、弛缓昏睡期和意识恢复期。

The third cause was 5 cases of puerperal uterine atony in which 2 cases were twin and 1 case of parturient was dead.

产后宫缩乏力居第3位，共5例，其中双胎2例.本组产妇死亡1例。

Effects of Blocking Lumbales Truncus Sympathicus on Experimental Gastro intestinal Atony in the Sheep

腰交感神经干阻断对羊实验性胃肠弛缓的效应

Result: The main causes were uterine atony, soft birth canal laceration, retained placenta and membranes, blood coagulation dysfunction etc.

结果：主要病因依次为子宫收缩乏力、软产道裂伤、胎盘胎膜残留、凝血功能障碍等。

67 of 78 demonstrate as bone pain, atony of muscles, pruritus and insomnia et al.

67例有骨痛、肌无力、顽固性皮肤瘙痒、失眠等临床表现。

Therapeutic Effect of Acetate Buffer Mixture on Gastro intestinal Atony Caused by in Creased Basicity in Rumen

醋酸盐缓冲合剂对碱过多性胃肠弛缓的疗效