Established customs are difficult to change.

Old established friends are notably absent, so it's a good opportunity to make new contacts.

老朋友们统统都没有来，因此这是个结交新朋友的好机会。

We are an old established firm.

我们是老字号.

You have certainly come to the right place, because we are an old established firm.

您来这里确实来对了, 因为我们是老字号.

And explain in term of taking themodern brand road how to revitalize the old established firm.

并从走现代品牌化道路的角度阐述如何振兴老字号.

Most of the once prosperous China's old established firm are in danger nowadays.

曾经长盛不衰的中华老字号企业,如今绝大多数岌岌可危.

Is an old established rule.

是一个古老的既定规则.

The programme is very flexible a large range of choice options to accommodate candidates'preferences.

它的课程结构很灵活,以多的选修课满足学生的偏好.

Any company that sekks similar products at a range of prices fears cannibakization.

任何一家在一定的价位幅度内销售类似产品的公司都害怕面对产品同质化的问题.

Now, without thinking further, he would go home to his room.

现在他不再想什麽了, 他要回家,到自己屋里去.

Do you take actions without thinking about the consequences?

你采取行动不考虑后果?

Needless to say, learning without thinking is useless.

不用说, 学而不思则罔.

He waded into the discussion without thinking.

他不加思索就热情地投入了讨论.

I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.

刚才我随口说了句开玩笑的话, 你千万别介意.

Active in the classroom raise their hands to speak, your quick thinking, excellent verbal communication skills.

在课堂上积极举手发言, 你的思维敏捷, 口头表达能力非常出色.

The situation took quick thinking but John was equal to it.

情况需要敏捷的思维,约翰的确是胜任了.

Decisions: Quick thinking is crucial in a hectic game of football.

决定: 高速激烈的比赛需要球员在场上对形势的准确判断并迅速做出决定.

After some quick thinking she chose the " Public Bodies Bill ".

她灵机一动,选定了 “ 公共团体议案 ”.

I had to do some quick thinking.

我得迅速思考一番。

In the lingo of modern thinking, the human is part of the loop.

按照现代思维的术语来说, 人类是回路的一部分.

Indeed, it has come to be the cornerstone of modern thinking on international trade.

事实上, 它已成为现代国际贸易理论的奠基石.