Mr Turing was obliged to pay ￡ 450 for his son to be articled and to support him for five years.

He is articled to a firm of lawyers.

他受雇在一家律师公司见习。

An articled clerk The contract is formed upon execution of the confirmation letter.

订有见习合同的店员签订确认书时合同成立。

I had been articled for three years.

我签约当学徒已经三年了。

She is articled to a big law firm in the city of london.

她在伦敦一家大律师事务所见习。

She was articled to a firm of solicitors.

她与律师事务所签了约当见习律师。

He had shepherd's crook tipped with iron.

他有一根牧羊人用的带铁头的棍杖.

She bought it on the crook.

他用不正当手段把它买了下来.

Rocks often crop out in the field.

地里常有岩石露出.

The bamboo shootsspring crop out after rain.

雨后春笋钻出地面.

A series of sandstone beds may crop out in one area.

一组砂岩层可在某地区露出.

And, in fact, he did make some more strides, he was a brilliant thinker, maybe he put it more articulately than those two younger scientists could have.

事实上，他的确走的更远一些，他是个天才，也许他的表达方式，比那两个年轻的科学家更加清晰。

He was a journalist who wrote elegantly and articulately.

他是一位妙笔生花、文笔明畅的记者。

He argued articulately for his plan.

他激烈地为自己的计划辩护。

Cultivating an appreciation for other art forms will enhance your ability to write articulately about film.

培养对于其它种类艺术的鉴赏能力，得以让你明白了当地评论一部电影。

Ozone pollution results in crop losses.

臭氧造成农作物减产.

The main biotechnological applications in crop biotechnology include tissue culture, marker assisted selection and transgenic technology.

在作物生物技术方面,主要应用的生物技术包括组织培养 、 标记辅助选育和转基因技术.

Especially in crop, due to certain pressure, collers quality problems can easily come into open.

特别是在裁切中, 由于受到一定的压力, 书刊质量问题很容易暴露出来.

Technological advancement causes increase in crop output , agricultural production value, and agriculture productivity.

农业科技的进步又促进农业总产值 、 农业结构 、 农作物产量及农业生产率的提高.

At the technical level, biologists argue that gene-splitting will lead to major improvements in crop yields.

在技术层面上, 生物学家认为,基因突变将在农作物产量上产生重大突破.

The weather is favourable to the winter crops.

天气有利于越冬作物.