He was a victim of the demon drink, drinking almost daily.

It was the demon drink that made me act in that way.

是酒精饮料使我做出那种举动的.

He's very violent: it's the demon drink, you know.

他大撒酒疯, 你要知道就是因为喝了那种酒.

They never lacked meat and drink.

他们再也不缺肉,不缺酒了.

Joan loves all kinds of books. Reading is her meat and drink.

琼喜爱各种各样的书. 读书是她的精神寄托.

Spring has been playing Box and Cox with winter for months past.

前几个月,天气冷暖交替,有时像春天,有时像冬天.

Chinese cozy up to E-commerce .

中国人信奉 电子商务.

Even the health-insurance scheme in the countryside is not all it is cracked up to be.

甚至农村的医疗保险方案并不都如自夸的那般.

Apparently, life isn't all it's cracked up to be.

显然, 生活并不全像人们所鼓吹的那样.

Fame is not always what it is cracked up to be.

名声并不总是与人们所说的一样好.

He's not such a good writer as he's cracked up to be.

他并不像人们所吹捧的那样是什麽杰出的作家.

This book isn't at all what it is cracked up to be.

这本书一点不象人们说的那样好.

Arrange ( open windows) on a computer desktop so that they overlap each other, with the title bars visible.

安排计算机桌面上的窗口使互相重叠，标题栏可见。

Use this command to arrange multiple open windows side by side.

使用此命令并排排列多个已打开的窗口。

Adhere to the service promise, arrange separate windows for sick people, minority; hold "Warm Dish, Warm Rice and Warm Heart" activity in winter.

坚持服务承诺，开设病号窗口、少数民族窗口；每年冬季开展“热菜、热饭、热心肠”活动。

You can increase the viewing and editing space for code, depending on how you arrange the windows in the ide.

根据ide中的窗口排列方式，可以增加代码的查看和编辑空间。

Central supply and exhaust system To arrange windows in an orderly manner, use the Arrange command on the Window menu.

集中送风和排风系统选择窗口菜单中的重排窗口命令重新排列窗口。

To arrange windows in an orderly manner, use the Arrange command on the Window menu.

选择窗口菜单中的重排窗口命令重新排列窗口。

Some important conclusions are drawn as cracking load, ultimate load and displacement of the model, etc.

此外,还得出了模型的开裂荷载 、 极限承载力及变形等重要结果.

This offers a practical e example that chlorine ion caused stress corrosion cracking of brass.

为氯离子引起黄铜应力腐蚀开裂提供了实例.

The results show that the fibre orientation affects on the stress corrosion cracking of GRP seriously.

结果表明,纤维取向对玻璃纤维增强塑料的应力腐蚀行为有很大影响.