All these theoretical research offered great help for the trial practice.

His advice was a great help to our success.

他的指教对我们的帮助很大.

His business expertise will be of great help to us.

他的商业本领将会对我们有极大帮助.

He is a great help ( er ) to you.

他是你的得力 副手.

Your advice was a great help to me.

你的劝告对我大有帮助.

When watching the impressions of the west lake, a great happiness and pride swells inside me.

每当欣赏着着美丽的印象西湖, 我的内心总是油然升起一种幸福和自豪.

Football isn't everything, but it's something, something of great happiness, particularly at this moment for Chinese.

足球并不意味着一切, 但她的确意味着一种巨大的喜悦, 此时此刻对中国人特别是这样.

Great happiness, great danger.

幸福大,风险大.

Serving the people is my great happiness.

为人民服务是我最大的幸福.

Great happiness swept in on Mary when Bill promised to marry her.

比尔答应娶玛丽时,她感到巨大幸福占据了她的心灵.

I am so happy that this great happiness has come to you.

为您获得这么大的幸福,感到欣慰.

One who is content finds great happiness even sleeping on the ground.

知足之人,虽卧地上,犹为安乐.

When I wake from the dream in a mood of great happiness!

当我醒来时还沉浸在快乐中!

It's a great happiness to us to have a grand banquet in your honour here.

在这儿为你们举行盛大的宴会是我们极大的愉快.

They talked as though they had been great friends for years.

他们谈起话来就象多年的老友似的.

Good friends share good time, but great friends divide pain.

好朋友分享快乐, 但知己密友却能分担痛苦.

Get active , be a participant and you will attract some great friends and potential partners.

活跃一些, 积极参与才能吸引一些朋友.

Today, I found that they have become great friends and very great Sahaja Yogis.

今天, 我发觉他们都成为伟大的朋友和非常伟大的霎哈嘉瑜伽士.

Rachel : Well , why shouldn't l be? I have great friends! I have a wonderful job!

瑞秋 我为什么要情绪不好 呢 ?我有特别好的朋友! 我有一份好工作!

At Oxford we had been great friends.

在牛津大学的时候,我们是亲密的朋友.

We also went through hell together and ended up great friends.

我们还是共同熬过来了,结果成了好友.