If the checked baggage is over the allowance, we will charge you for the overweight.

Do you have knives, scissors, or any dangerous goods in the checked baggage?

您的托运行李里有刀, 剪, 或是任何危险物品 吗 ?

You may transport checked baggage up to a maximum weight of 32 kg item.

您托运行李的单件重量不得超过32公斤.

Where can I put my checked baggage?

我要把托运的行李放在哪里?

Should medicines be put into checked baggage?

药品该被放到检查过的袋子里 吗 ?

Checked baggage will be delivered to bearer of the baggage check.

交运的行李应交付给行李票的持有者.

This system has been checked by preliminary trial testandthatsystem has basically reached design requirements.

本系统经过初步的试用考核,基本达到设计要求.

After cooling, during the sorting phase, the tiles'dimension and flatness are checked by electronic equipment.

瓷砖冷却后, 在分类阶段, 采用电子设备检测瓷砖的尺寸和平整度.

Can the sheet be checked by computers?

能用计算机阅卷 吗 ?

An ultimate specific speed method checked by formula of manufacturer is proposed.

提出用极限比速法,并采用厂家公式校核的方法选取冲击式机组.

Scientists present their ideas so that they can be checked by others.

科学家把他们的见解摆出来,以便能得到别人的鉴别.

Identifies which button is checked by default in the radio button group.

标识默认情况下单选按钮组中被选中的按钮.

But It'shall be regulated, It'shall be checked by religion, by reason, by constant employment.

但它将会得到矫正, 将受到宗教, 理性和长期实践的检验.

I want you to spot-check all the bathrooms in the building for cleanliness.

我要你抽样调查(一下)这个楼里的洗手间是否都干净.

The quality department strengthens to the SKD product assembly examination, enlarge spot-check quantity.

品质部加强对SKD产品的装配检验, 加大抽检数量.

Spot check of audience is unscientific because of absence of non-audience.

受众调查反映的仅仅是受众的意见.

The model was verified data collected from subjective assessment with paired comparison and semantic differential methods.

采用成对比较法和语义细分法主观评价实验的结果验证了模型的准确性.

The paired comparison principle is one of the determining methods in fuzzy mathematics.

对偶比较法是模糊数学中隶属度函数的确定方法之一.

Usually two DNA strands are linked together in parallel by specific base-pairing and are helically coiled.

通常二条去氧核醣核酸链通过碱基配对平行排列形成双螺旋结构.

Study in Japan in 1904, after returning to a former school principal in Qiqihar.

1904年赴日留学, 回国后曾任齐齐哈尔中学堂校长.

A school principal, carrying thirty thousand yen in school fees, was likewise robbed and killed.

一位小学校长, 身上带着三万元学费, 也惨遭同样下场.