When else shall we meet again, if August 1 st is not convenient for you?

We plan to meet again in the not too distant future , ie quite soon.

我们打算不久以后再次见面.

Farewell until we meet again!

下次再见!

It was of course a delight for them to meet again after such a long separation.

久别重逢,自是高兴.

Who knows when we'll meet again?

不知几时咱们能再见面!

Jack, come and meet Bill.

杰克, 过来见见比尔.

Meet Bill Gates, the most powerful man the computer industry.

他就是电脑界最有权力的人—比尔?盖兹.

A barium enhanced upper gastrointestinal study was done, which confirmed duodenal obstruction in all 3 infants.

3个婴儿后来做了胃肠道钡餐检查, 证实了十二指肠的梗阻.

Objective To evaluate determine the double-contrast esophagography in the diagnosis of Barrett � � s esophagus in senior patients.

目的探讨食管钡餐双对比造影连续摄影对提高老年人巴雷特(Barrett)食管诊断的价值.

Objective : To study the reduced reasons of barium meal examination of qastro-intestinal assocated measures.

目的: 探讨胃肠道钡餐检查减少原因及应对措施.

Objective to evaluate the significance of radiologic examination and clinicalfindingsfor diagnosis of duodenal stasis.

目的:探讨消化道钡餐检查及临床表现对十二指肠淤滞症的诊断价值.

It is a gone case.

那是一件无可挽回的事.

He is far gone.

他的病况甚为严重.

He is far gone in crime [ debt ].

他深陷罪恶中 [ 负债累累 ].

He is far gone in crime.

他深陷罪恶中.

Mary is very far gone in breast cancer.

玛丽患了乳腺癌,已经病得不轻了.

Dentist: I'm afraid not. The tooth is too far gone.

牙医: 恐怕不行. 坏得太厉害.

I'll have to buy some new shoes; these are far gone.

我得去买双新鞋了, 这一双已破旧不堪了.

She was so far gone when the doctor arrived.

医生到达时她已生命垂危.

He rolled his eyes round heavily ; but he was too far gone to express surprise.

他吃力地转动着眼珠, 虚弱得连惊讶之情都做不出来了.

The company was far gone in a crisis.

公司深陷于危机之中.