If yes, please enclose Business Registration Certificate & latest Profits Tax Demand Note.

Business Registration Certificate and the latest Profits Tax Demand Note, if you are self-employed.

如是自任雇主,请附上公司之商业登记证及最近期之利得税单.

Please provide your Business Certificate and latest Profit Demand Note if you are a company owner.

申请人如为公司东主,请附上公司之商业登记证及最近期营业税单.

Please complete both Part A and Part B of the demand note.

请填写缴费单甲部及乙部之资料.

A demand note is send automatically when the invoice is overdue.

若发票愈期未付,一张即期票据(交费通知单)便自动输出.

Nice: You write a personal note to each recipient, even if it's just a few words.

真心的: 你给每位收件人都写了一封亲笔信, 哪怕上面只有几个字都好.

We added two students to that dorm room; She personal note to her insult to injury.

我们在那个宿舍房间里增加了两个学生; 她在她的.

She added a personal note to her letter.

她在她的信里加了一些个人意见.

Here is another point that ought to be made a mental note of.

还有一点应牢记在心.

Mental note: He does comedy, too.

心理注意: 他不搞笑, 太多.

I'll make a mental note of it.

我会用心记下它.

Another mental note: Dude's really into gadgets.

另一种心理注意: 多德真的到的小工具.

I made a mental note of the phrase.

我牢牢记住了那个短语.

He made a mental note to send her flowers.

他牢记要给她送花的事.

I make a mental note not to miss the last train.

留意时刻,免得错过来班火车.

I made a mental note at the time to try and find out more about it.

那时我就记着要尽可能多了解一些这方面的情况.

She sat in his study reading his Books and pondering his marginal notes.

她坐在他的书房里阅读他的书籍,并思索着他在书页上写下的旁注.

She took out her notebook and began to take notes.

她掏出笔记本,开始记笔记.

I'm very lazy. I never take notes at class.

我很懒惰,上课从来不记笔记.

Play the videotape " The Right Direction " as participants take notes on outlines.

播放录像 “ 正确的方向 ”,并让听课者记下大纲.

Please take notes of the important while you read.

请边读边把重要的事情记下来.