And no cuffs on our hometown hero when he's arraigned.

Had it not been for smart footwork by the people who manage its public finances, Italy would have been arraigned too.

而意大利却全靠公共财政管理人士耍手腕，才免遭责难。

Arraigned on insider-trading and securities fraud charges.

因内部交易和证券欺诈指控受到传讯。

Erika Menendez was arraigned Saturday night on a charge of murder as a hate crime.

埃丽卡·梅嫩德斯被控在周六晚进行复仇谋杀。

He'll be out on bail just as soon as he's arraigned.

讯问一完我就保释他。

Are you being arraigned for something?

你有什么事受到指责吗？

are you being arraigned for something?-

arraign:责难，控告你有什么事受到指责吗？

He'll be arraigned on felony charges and he's expected to make a plea.

他会被重罪指控而他期望提起诉讼。

He's supposed to be arraigned tomorrow.

他明天就要被传讯了。

In 24 hours, Conrad will be arraigned on murder charges,

24小时内康拉德会被指控谋杀

The arrestees were arraigned in federal court in New Jersey Thursday afternoon.

被捕人员周四下午在新泽西州一家联邦法庭接受了传讯。

The federal prosecutor is prepared to arraign you today.

联邦检察官正准备今天起诉你。

Judge, is the man gonna be arraigned at some point?

法官，他到底要不要接受审讯？

He was arraigned on a charge of murder.

他以谋杀罪名而受到提审。

The suspects were waiting to be arraigned late Saturday.

这些嫌疑人正等待提讯。

Results Bad technical skill, preoperative intraorbital inflammation and conjunctival sac crispation were disadvantages to prognosis.

结果工艺质量较差的羟基磷灰石眼座, 术前眶内存在炎症及结膜囊挛缩均影响预后.

Objective To study the clinic results of treatment of serious conjunctival sac narrow by amnion transplantation.

目的从临床角度探讨羊膜移植在严重结膜囊狭窄整形中的应用.

Do not get the eye where the brine, so as to avoid the conjunctival injury.

千万不要把盐水弄到眼睛里去, 以免造成眼结膜损伤.

Serbian war crimes suspect Ratko Mladic was ordered out of his own arraignment by judges at the Yugoslav war crimes Tribunal in The Hague.

波斯尼亚塞族战争罪嫌疑人拉特科。姆拉迪奇在海牙举行有关南斯拉夫战争罪的法庭听审中，被法官逐出法庭。

At the arraignment, Ms. Beldini said she didn't violate taxpayers' trust and declined to comment further while leaving the courthouse.

贝尔蒂尼在传讯中表示，她没有辜负纳税人的信任，并在离开法院时拒绝进一步置评。

The man's public defender nonetheless entered a not guilty plea during the arraignment, at which Walter fidgeted and cried.

尽管如此，Gafvert的公设辩护律师在审讯期间拒不认罪，而Walter却紧张不安还哭了起来。