Behind a huge round table stood a group of standing figures, headless and armless, their bodies textured like honeycombs or crumbling tree trunks.

So then the armless guy says to the nun.

然后那没胳膊的男人对修女说。

But the armless boy sent a message foryou.

但是断臂男孩给你带来了一个口信。

They are collecting mines with the armless boy.

他们正跟断臂男孩一起收集地雷。

It was the most amazing thing to see this armless, toothless man sliding across the stage.

最让人惊奇的是看这个没有手臂，没有牙齿的人在舞台上。

Liu an armless pianist from Beijing was named one of the show's finalists.

他来自北京，是一位断臂钢琴师，在这项选秀活动中被题名为晋级决赛的选手。

Conformance and integrality of product data in STEP implementation can be ensured by STEP conformance test.

STEP一致性测试保证实施过程中产品数据的一致性和完整性.

This paper introduces a conformance test method for CORBA based network management interface.

本文提出了一种基于CORBA的网络管理接口的一致性测试方法.

Collection fever in the army-armlet the collection

军中收藏热&维和部队刮起收藏臂章的旋风

Manufacture corresponding armlet and insignia onthe cap according to different countries.

可根据不同国家加工相对应的臂章和帽徽。

No need of ink, small volume, light weight, compact conformation and 24 hours of continuous service.

无需油墨等耗材, 体积小, 重量轻, 结构紧凑,可24小时连续工作.

Design decision of complete machine , compact conformation and high speed full auto roll alternation.

整机设计精致, 结构紧凑,高速全自动换卷.

The control of non-conforming products is conducted as per Non-conforming product Control Procedure.

对不合格品控制应按《不合格品控制程序》执行.

Non-conforming product is accepted by concession or degrade only if regulatory requirements are met.

不合格品仅在达到常规要求时才能被让步接收或降级使用.

Any non-conforming product is immediately identified and segregated.

任何 非 一致的产品立即被识别和分离.

Support with serious claims and customer actions, block non-conforming product.

承受较严重的投诉及相关客户行动, 避免不合格产品的产生.

He then held the man in an armlock until police arrived

然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。

Meanwhile, we also supply some accessories like sleeping bag, chair, air mattress, form-mat, backpacks, umbrella, folding bed armoire, bookcase, shoe-shelf and fishing tool etc.

另外该厂还兼营配套产品，睡袋、沙滩椅、汽床、沙滩垫、登山包、太阳伞、施行床、简易衣橱、书柜、鞋架钓具等休闲用品。

In fact, she added, "When we show a nice dress in an armoire, sometimes the moms just want to buy the armoire."

事实上，她补充道：“当我们在一个大衣柜里展示一件漂亮裙子时，有时妈妈们只想要买那个衣柜。”

Scanning the room's magnificent furnishings I noticed a beautiful armoire, elegantly hand carved from giant Lebanese cedar with glass doors.

扫视了一下房内的华丽装饰布置，我留意到一个漂亮的大衣橱，由巨型黎巴嫩雪松木制成，手工雕花精致优雅，还配上了玻璃门。

The Casulo contains everything needed for a bedroom: the bed, a desk, shelves an armoire, and several units of storage.

Casulo包括了卧室里需要的各种东西：一间卧室的床，一张书桌，书架一个衣橱以及一些储物柜。