He wore a sprig of lilac in his buttonhole.

The reporter tried to buttonhole the minister for a statement on the strike.

记者极力拉住部长,硬让他就罢工问题发表谈话.

New Wife: No, dear. I couldn't find the button, so I just sewed up the buttonhole.

新婚妻子: 没有, 亲爱的. 我找不到扣子, 所以我只把扣眼儿给缝上了.

Buttonhole at back pocket is not straight.

后袋钮门歪斜不直.

My flower, seek not thy paradise in a fool's buttonhole.

我的花朵啊, 请别在傻瓜的长谈里寻觅你的极乐世界.

He had wormed a finger, in the darkness, through a buttonhole of Stephen's coat.

在黑暗之中, 他把一个手指头插入斯梯芬的外衣的钮扣眼里.

He had a white carnation in his buttonhole.

他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨.

He was wearing a carnation in his buttonhole.

他在扣眼里插了一朵康乃馨。

To sew with a buttonhole stitch.

她在新围裙上缝上了一只口袋.

Lapel and buttonholes did not look their best and needed care and attention.

需要注意翻领和钮扣孔地方,不需要做好!

These are seam ripper , for ripping out unnecessary stitches and for opening machine-stitcjed buttonholes.

这叫拆线器用来拆除不需要的线痕或剪除纽扣洞的.

Any unevenly-stitched buttonholes, stains on the blouses, improper hemming, missing trimmings, wrong labeling, etc.

伯恩:任何次品:扣眼针脚不匀 、 衣服上有污痕 、 锁边不当 、 辅料遗漏 、 贴错标签等等.

Can you work buttonholes?

你能锁钮扣眼 吗 ?

The bridegroom and best man wore white carnations in their buttonholes.

新郎和男傧相的纽扣孔上都插了一朵白色的康乃馨.

Seam Ripper : for ripping out unnecessary stitches and for opening machine-stitched buttonholes.

拆缝器: 用来拆除不需要的线迹或剪切纽洞.

The bridegroom and the best man wore white carnations in their buttonholes.

新郎和男傧相的钮孔上都戴了一朵白色的康乃馨.

It has never been explained why so many children enter buttonholes in the Flower Show.

为什么这么多孩子在花展上参加纽扣比赛,还从没人解释过.

He passed , discreetly buttoning, down the aisle and out through the main door into the light.

穿出正门, 步入阳光中.

He was buttoning down his shirt.

他正在扣紧衬衣.

I walked over to the door, buttoning up my coat.

我走到门边, 扣紧我的上衣.

Buttoning up the child's clothes, she put the silver coins into her pocket.

妇人扣好孩子底钮扣, 就将角子塞在怀内的衣袋里.