Before the development of antivenin, the fatality rate was a whopping 85%.

Even with successful administration of antivenin, most victims will have an extensive stay in intensive care.

即使成功注射抗蛇毒血清，大多数中毒者将会待在重症监护室很长一段时间。

Even if antivenin is administered in time, you are far from assured survival.

即使及时注射了抗蛇毒血清，也不能确保你的安全。

However, antivenin, when applied in time, reduces the death rate to less than 4%

但是，及时注射抗蛇毒血清可将死亡率降低到低于4%。

Clinical Characteristics of King Cobra Bite and Analysis of Therapeutic Effect of Antivenin

眼镜王蛇咬伤的临床特点及抗蛇毒血清治疗效果分析

For such a retiring person, Burton had no problem journeying with him into the madness of the macabre, the rigid body-contoured corsets, the gold-painted fox-skeleton wrap, the bondage pieces, the kimono-style parachute, the antlered bridal gowns.

她本来是个内向的人，却毫不迟疑地跟随麦昆走过死亡主题的疯狂、紧贴身体曲线的紧身胸衣、镀金的狐狸骨架披肩、束缚风格的服装、和服风格的降落伞服和鹿角婚纱。

They had come together at the ford of the Trident while the battle crashed around them, Robert with his warhammer and his great antlered helm, the Targaryen prince armored all in black.

两个死敌当年在三叉戟河交界处的沙洲浅滩上碰面，炽烈的战火於四周蔓延。劳勃手持他的铁刺战锤，头带鹿角巨盔；

Proceedings of Estrus Synchronization Techniques in Antlered Deer The artificial insemination from 1997 to 2005, embryo transfer in 2002, and synchronized oestrous technology in buffalo production were summarized.

文章对1997&2005年人工授精技术、2002年胚胎移植技术、同期发情技术在盈江县水牛生产中的应用效果进行了总结。

The lone face of the franchise since Antoine Walker left in2003, Pierce was an on-court tutor last season for young teammates like Al Jefferson and Gerald Green.

2003年安东尼-沃克离开后，皮尔斯一直在凯尔特人上演着形单影孤的独角戏。上赛季，他成了年轻球员艾尔-杰夫森和杰拉德-格林的球场导师。

This team is preposterous. They go 10 deep with 90s, but you can bet that when I play with them Antoine Walker is starting.

这支队伍极具潜力，他们拥有10位90+球员，但是你得知道，当你与他们对阵时，安东尼·沃克只是个入门级。

A reporter ask Antoine walker: so Antoine, why do you shoot so many threes?

记者问安托万.沃克：你为什么要投那么多三分呢？

His nine 3-pointers tied Antoine Walker's club record.

他的9记三分球追平了安东尼-沃克的队史纪录。

These two kinds of symbolic power controls are main reasons for the ruining of antonymous spaces of farms and the markets these farmers develops.

这两种象征性权力支配是农民及其组织的市场自主性空间受到损害的重要原因。

Discussion on "antonymous gloss" and "the vocable with two antithetic implications"

“反训”与“正反同词”浅论

Compound words of antonymous morphemes as adverbials

浅谈反义语素复合词作状语

The antonymous compound word comes directly from the phrase of antonym, and its source head is the single sound antonym.

反义复词由反义词组词化而来，其源头是成对单音反义词。

It is synonymous, not antonymous with "real" in many cases.

多数情况下，它与real的关系并非反义，而是同义。

The Research of Antonymous Morphemic Compounding Words in Modern Chinese

现代汉语反义语素合成词研究

Explorations and Practices of Developing Students' Antonymous Learning Abilities in Organic Chemistry Teaching

有机化学教学中培养学生自主学习能力的探索与实践

Similar to antonymous paradigmatic relation, differentiated paradigmatic relation is created from peoples psychological association.

像反义聚合一样，别义聚合也是在人们心理联想的基础上形成的。

Different verb prefixes are classified in the second part according to whether they are aspectual or not, and whether multivocal or not, style, and synonymous or antonymous relations, together with the analysis of connotation in every type of verb prefixes with concrete linguistic materials.

论文第二部分根据俄语动词前缀是否具有体的意义、是否多义、前缀的语体色彩以及前缀之间同义和反义的关系将其分为不同的类型，同时结合具体语料分析各种类型的内涵。